Переклад тексту пісні Billie's Blues - Louis Armstrong, Roy Eldridge, Jack Teagarden

Billie's Blues - Louis Armstrong, Roy Eldridge, Jack Teagarden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Billie's Blues, виконавця - Louis Armstrong.
Дата випуску: 26.10.2017
Мова пісні: Англійська

Billie's Blues

(оригінал)
Lord I love my man, tell the world I do
I love my man, tell the world I do
But when he mistreats me
Makes me feel so blue
My man wouldn’t give me no breakfast
Wouldn’t give me no dinner
Fought about my supper and put me outdoors
Had the dark clay make black spots on my clothes
I didn’t have so many
But I had a long, long way to go
Some men like me talkin' happy
Some calls it snappy
Some call me honey
Others think I got money
Some tell me baby you’re built for speed
Now if you put that all together
Makes me everthing a good man needs
(переклад)
Господи, я люблю свого чоловіка, скажи світу, що я люблю
Я кохаю свого чоловіка, розкажи світу, що я люблю
Але коли він погано зі мною ставиться
Це змушує мене відчувати себе таким синім
Мій чоловік не дав мені сніданку
Не дав мені обідати
Сварився за мою вечерю і виставив мене на вулицю
Якби темна глина зробила чорні плями на моєму одязі
У мене їх не було так багато
Але я був долгий, довгий дорогу
Деякі чоловіки, як я, розмовляють щасливими
Деякі називають це швидким
Деякі називають мене любим
Інші думають, що я отримав гроші
Деякі кажуть мені, дитинко, що ти створений для швидкості
Тепер, якщо ви поєднаєте все це разом
Зробить мені все, що потрібно хорошій людині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What A Wonderful World 1997
Wonderful World 2015
Go Down Moses 2009
Royal Garden Blues 2019
It's Been A Long, Long Time 1997
Blue Saxophones: You’d Be So Nice To Come Home To ft. Coleman Hawkins 2011
Hello, Dolly! 1997
Pretty-Eyed Baby ft. Dizzy Gillespie 2020
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
Basin Street Blues ft. Barney Bigard, Art Tatum, Jack Teagarden 2015
La vie en rose 2006
Moon River 1997
I Still Get Jealous 1997
Blue Saxophones: Prisoner Of Love ft. Coleman Hawkins 2011
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
A Hundred Years From Today 2019
Isn't This A Lovely Day? ft. Louis Armstrong 2021
Anything Goes ft. Louis Armstrong 2015

Тексти пісень виконавця: Louis Armstrong
Тексти пісень виконавця: Roy Eldridge
Тексти пісень виконавця: Jack Teagarden
Тексти пісень виконавця: Barney Bigard
Тексти пісень виконавця: Art Tatum
Тексти пісень виконавця: Coleman Hawkins