Переклад тексту пісні Regret - Lost Signal

Regret - Lost Signal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regret, виконавця - Lost Signal.
Дата випуску: 02.10.2008
Мова пісні: Англійська

Regret

(оригінал)
I see the world before my eyes
Everything I love always dies
How could I survive
When my life isn’t mine
I can’t remember
There is a hole in my side
Where my pride used to be
My shattered ego runs and hides
Just for no one to see
I still can’t remember
There is a place I can’t go
A place where nothing moves
And as my heart begins to slow
In the tangled web I wove
I can’t remember
I’ve always known my fate
To spend eternity searching
It’s my love has long since died
Lord knows how hard I’ve tried
But I still can’t remember
But I still can’t remember
How could I ever live this long
When all I’ve loved is so far gone
A cruel twist of fate held me on
But soon enough I will be gone
Memories fade but pain is forever
But I still cannot remember
I can’t remember
I can’t remember
I can’t remember
I can’t remember
(переклад)
Я бачу світ перед очима
Усе, що я люблю, завжди вмирає
Як я міг вижити
Коли моє життя не моє
Я не пам’ятаю
На моєму боці діра
Де колись була моя гордість
Моє зруйноване его біжить і ховається
Просто щоб ніхто не бачив
Я ще не пам’ятаю
Є місце, куди я не можу піти
Місце, де нічого не рухається
І коли моє серце починає сповільнюватися
У заплутаній павутині, яку я сплела
Я не пам’ятаю
Я завжди знав свою долю
Провести вічність у пошуках
Це моє кохання давно померло
Господь знає, як я старався
Але я все ще не можу згадати
Але я все ще не можу згадати
Як я міг прожити так довго
Коли все, що я любив, так далеко минуло
Жорстокий поворот долі тримав мене
Але незабаром я піду
Спогади тьмяніють, але біль назавжди
Але я все ще не можу пригадати
Я не пам’ятаю
Я не пам’ятаю
Я не пам’ятаю
Я не пам’ятаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perfect Sky 2006
Mourn 2006
Drowning 2006
Locked Away 2006
Quicksand Effect 2006
Frozen 2008
Strain 2008
Dissonance 2008
Overcome 2008
Torment 2008
Martyr 2008
Shame 2008
Absence 2008
Unfulfilled 2008
Apathy 2008
Oblivion 2010
Quiet Fury 2006
Gone 2006
Haunted 2006
Blind 2006

Тексти пісень виконавця: Lost Signal