Переклад тексту пісні Quicksand Effect - Lost Signal

Quicksand Effect (оригінал)

And here I am alone once more
The same as many years before
And now I see that what makes me
Is fading rapidly
As soon I’ll be right back to the start
With hollow words and a heavy heart
How could any of this be?
I’m fading rapidly
I can feel it slipping away
My precious grasp on reality
My little world and all I see
Is fading rapidly
I never thought it’d end this way
You’ll understand it all someday
I won’t drag you down with me
I’m fading rapidly
I’m sorry I was ever here
Erase me from your memories
Please don’t cry for me
I’m only bleeding
I’m sorry I can’t dry your tears
Forget that I existed
It’s just too late for me
I’m only bleeding
I write these words for all to hear
But no one ever seems to care
One last step is left for me
I’m fading rapidly
There’s so much that’s left to say
As my voice is fading away
I once was blind but now I see
I’m fading rapidly

(переклад)

І ось я знову один
Так само, як багато років тому
І тепер я бачу, що робить мене
Швидко зникає
Як швидше я повернуся до початку
З порожніми словами та важким серцем
Як це могло бути?
Я стрімко згасаю
Я відчуваю, як це вислизає
Моє дорогоцінне розуміння реальності
Мій маленький світ і все, що я бачу
Швидко зникає
Я ніколи не думав, що це закінчиться таким чином
Ви все це колись зрозумієте
Я не потягну вас із собою
Я стрімко згасаю
Мені шкода, що я був тут
Витри мене зі своїх спогадів
Будь ласка, не плач за мною
Я лише кровоточу
Вибачте, я не можу витерти ваші сльози
Забудь, що я існував
Для мене просто занадто пізно
Я лише кровоточу
Я пишу ці слова, щоб усі почули
Але, здається, нікого це не хвилює
Мені залишився останній крок
Я стрімко згасаю
Залишилося так багато сказати
Як мій голос згасає
Колись я був сліпим, а тепер бачу
Я стрімко згасаю