Переклад тексту пісні Blind - Lost Signal

Blind (оригінал)

Try as I do I don’t see you
Standing right next to me My eyes burn with tears and I fear
That I’m losing myself again
Where did you go Where are you coming from
Why can’t I see you
Standing right next to me The pressure inside I can’t take
And I find that I cannot breathe
And I can’t breathe
For years I have seeked you
Looking with weary eyes so tired
So very tired
For years I have found nothing but
Emptiness and loneliness inside me Deep inside me Sometimes I see your reflection
But I’m not quick enough
Sometimes I feel your hand touching mine
As I sleep at night
As I sleep at night
The longing I feel is too strenuous
Please help me find you
Standing right next to me
I know that you’re there, but you’re not
There
And I can’t take it anymore
I can’t take it anymore
I’ve done all that I can and I’ll keep going
All that I can for you
All I can for you
Someday I’ll know what it means to be alive
And I’ll find you, standing right next to me Where did you go Where are you coming from
Why can’t I see you
Standing right next to me The pressure inside I can’t take
ANd I find that I cannot breathe
And I can’t breathe

Blind (переклад)

Спробуйте, як я, я вас не бачу
Стоячи поруч зі мною очі горять сльозами і я боюся
Що я знову втрачаю себе
Куди ти пішов Звідки ти йдеш
Чому я тебе не бачу
Стоїть поруч зі мною. Тиск всередині я не можу витримати
І я виявляю, що не можу дихати
І я не можу дихати
Роками я шукав тебе
Дивлячись стомленими очима, такими втомленими
Так дуже втомився
Роками я не знаходив нічого, крім
Порожнеча і самотність всередині мене Глибоко всередині мене Іноді я бачу твоє відображення
Але я недостатньо швидкий
Іноді я відчуваю, як твоя рука торкається моєї
Як я сплю вночі
Як я сплю вночі
Туга, яку я відчуваю, надто напружена
Будь ласка, допоможіть мені вас знайти
Стоячи прямо біля мене
Я знаю, що ти там, але тебе немає
там
І я більше не можу цього терпіти
Я більше не можу це терпіти
Я зробив усе, що міг і буду продовжувати
Все, що я можу для вас
Все, що я можу для вас
Колись я дізнаюся, що значить бути живим
І я знайду тебе, стоїш прямо біля мене Куди ти пішов Звідки ти
Чому я тебе не бачу
Стоїть поруч зі мною. Тиск всередині я не можу витримати
І я виявляю, що не можу дихати
І я не можу дихати