Переклад тексту пісні Lost in Thoughts - Lost In Thought

Lost in Thoughts - Lost In Thought
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost in Thoughts , виконавця -Lost In Thought
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.04.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lost in Thoughts (оригінал)Lost in Thoughts (переклад)
Reflecting on my darkest times Роздумую про мої найтемніші часи
My greatest test of all Мій найкращий тест із усіх
My friend and I were following Ми з другом слідкували
A stranger new to town Новий у місті незнайомець
So eager to unveil his truths Так хочеться розкрити свої істини
We set upon his home Ми натрапили на його дім
As the cloak of night began to fall Коли плащ ночі почав спадати
We started to hear… Ми почали чути…
Blood-curdling screams Крики, що леденять кров
Echoed through the night Відлунилося через ніч
Compelled to investigate Вимушений розслідувати
As we drew near, stopped in our paths Коли ми наблизилися, зупинилися на нашому шляху
By noises within stones' throw Шумами в межах каменю
All that we saw were lucid shadows Усе, що ми бачили, були прозорими тінями
From here my ordeal begins Звідси починаються мої випробування
As darkness began to manifest Коли темрява почала проявлятися
Ivory skin, living undead Шкіра слонової кістки, жива нежить
Skin so bitter it bears the coldest touch Шкіра настільки гірка, що витримує найхолодніший дотик
At the blink of an eye Миттям ока
We were surrounded by Ми були оточені
Beasts of the night Нічні звірі
An evil horde that came to abolish Орда зла, яка прийшла знищити
Next thing that I knew Наступне, що я знав
My friend was taken down Мого друга зняли
He laid there pale and still Він лежав блідий і нерухомий
Pierced by a scathing kiss Пронизаний їдким поцілунком
Searching through the night to find the sun Шукати всю ніч, щоб знайти сонце
I’m forever lost in thoughts Я назавжди заблукав у думках
My state of mind, it haunts me Мій стан душі, це мене переслідує
Trapped in darkness У пастці темряви
Where these beasts all gather Де всі ці звірі збираються
I must resume my ways Я повинен відновити свої шляхи
And avoid the cursed shadows І уникайте проклятих тіней
Searching through the night to find the sun Шукати всю ніч, щоб знайти сонце
I’m forever lost in thoughts Я назавжди заблукав у думках
My state of mind, it haunts me Мій стан душі, це мене переслідує
Trapped in darkness У пастці темряви
Where these beasts all gather Де всі ці звірі збираються
I must resume my ways Я повинен відновити свої шляхи
And avoid the cursed shadows І уникайте проклятих тіней
I’m standing here all on my own Я стою тут сам по собі
My fears have all come to me Усі мої страхи прийшли до мене
From a friend, now to foe Від друга, тепер до ворога
I must stand and fight Я мушу стояти і боротися
To rid us all of this evil Щоб позбавити нас усіх від цього зла
None must survive Жоден не повинен вижити
In the kingdom of the night! У царстві ночі!
Behold tainted nights, so dark and bitter Ось зіпсовані ночі, такі темні й гіркі
I try to escape my thoughts Я намагаюся утекти від своїх думок
I’m lost in eternal shadows! Я губився у вічних тінях!
Yet my time may come to walk beside them Проте, можливо, прийде мій час пройти поруч із ними
To exist forever until the light consumes me…Існувати вічно, поки світло не поглине мене…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: