| Beyond the Flames (оригінал) | Beyond the Flames (переклад) |
|---|---|
| Dreaming, or so it seems | Мріють, чи так здається |
| Where unwelcome visions | Де небажані видіння |
| Won’t cease to be | Не перестане бути |
| When all is lost and nothing’s free | Коли все втрачено, і нічого немає безкоштовно |
| We dance through the flames for eternity | Ми танцюємо крізь полум’я для вічності |
| In the mist it burns my eyes | У тумані це палить мені очі |
| Demons hide behind a disguise | Демони ховаються за маскуванням |
| I must break free | Я мушу звільнитися |
| Beyond the flames! | За межами полум'я! |
| I’m drifting, I’m slipping | Я дрейфую, я ковзаю |
| Through the world that has no end | Через світ, якому немає кінця |
| I’m learning about the journey set before me | Я дізнаюся про поставлену переді мною подорож |
| Obscuring shadows in the night | Закриває тіні вночі |
| Teach me of my destiny | Навчи мене моєї долі |
| Help me to save my soul | Допоможи мені врятувати мою душу |
| See what the future holds | Подивіться, що чекає майбутнє |
| No seasons change in this forgotten place | У цьому забутому місці не змінюються пори року |
| My mind is so overthrown | Мій розум так повалений |
| There must be hope and some peace for me | Для мене має бути надія та спокій |
| Oh God, can’t you hear me?! | Боже, ти мене не чуєш?! |
| In this realm where demons roam | У цій царстві, де бродять демони |
| Lost souls, they call this home | Загублені душі, вони називають це домом |
| I must break free | Я мушу звільнитися |
| Beyond the flames! | За межами полум'я! |
| Obscuring shadows in the night | Закриває тіні вночі |
| Teach me of my destiny | Навчи мене моєї долі |
| Help me to save my soul | Допоможи мені врятувати мою душу |
| See what the future holds | Подивіться, що чекає майбутнє |
| Obscuring shadows in the night | Закриває тіні вночі |
| Teach me of my destiny | Навчи мене моєї долі |
| Help me to save my soul | Допоможи мені врятувати мою душу |
| See what the future holds | Подивіться, що чекає майбутнє |
| I’m all alone, I’ve walked the same road | Я зовсім один, я йшов тією ж дорогою |
| I tried to make sense | Я намагався зрозуміти |
| Of all these thoughts! | З усіх цих думок! |
| Endless pain! | Нескінченний біль! |
| It tears me up inside | Це розриває мене зсередини |
| It makes me feel there’s nowhere | Це змушує мене відчувати, що немає куди |
| Nowhere left to hide! | Нема де сховатися! |
| Obscuring shadows in the night | Закриває тіні вночі |
| Teach me of my destiny | Навчи мене моєї долі |
| Help me to save my soul | Допоможи мені врятувати мою душу |
| See what the future holds | Подивіться, що чекає майбутнє |
| Obscuring shadows in the night | Закриває тіні вночі |
| Teach me of my destiny | Навчи мене моєї долі |
| Help me to save my soul | Допоможи мені врятувати мою душу |
| See what the future holds | Подивіться, що чекає майбутнє |
| Figures appear in the night | Фігури з’являються вночі |
| They’ve taught me of my destiny | Вони навчили мене про мою долю |
| And helped me to save my soul | І допоміг мені врятувати мою душу |
| Beyond the flames and misery! | Поза межами полум’я і нещастя! |
Переклад тексту пісні Beyond the Flames - Lost In Thought
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond the Flames , виконавця -Lost In Thought
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.04.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |