| Alive (оригінал) | Alive (переклад) |
|---|---|
| Buried in my confessions | Похований у моїх зізнаннях |
| I admit it I’m broken man. | Я визнаю, що я зламаний чоловік. |
| Turning to unhealthy obsession | Перехід до нездорової одержимості |
| When will this madness end? | Коли закінчиться це божевілля? |
| Too many lovers I’ve threw overboard | Забагато коханців я викинув за борт |
| Now I’m left here and I’m all alone | Тепер я залишився тут і я зовсім один |
| I’m calling for help. | Я кличу на допомогу. |
| Will somebody stop me destroying myself. | Хтось завадить мені знищити себе. |
| Save me from myself. | Спаси мене від мене самого. |
| Losing grip of reality | Втрата контролю реальності |
| And I’m living in my own hell. | І я живу у своєму власному пеклі. |
| Selfish actions I’ve done. | Егоїстичні дії, які я зробив. |
| I hate the man I have become. | Я ненавиджу людину, якою стала. |
| Drifting away from common sense | Віддаляючись від здорового глузду |
| Not a thought of the consequence | Не думати про наслідки |
| I’m calling for help | Я кличу на допомогу |
| Will someone get me out this hell? | Хтось витягне мене з цього пекла? |
| Hoping for shelter | Сподіваючись на притулок |
| I need you my brothers | Ви мені потрібні, мої брати |
| Too close to the light | Занадто близько до світла |
| Will I make it out alive? | Чи вийду я живим? |
| Help me recover. | Допоможіть мені одужати. |
| Day by day it casts over me | День за днем воно кидає мене |
| A fog of doubt and unertainity. | Туман сумнівів і невизначеності. |
| I live my life with no self esteem | Я живу своє життя без самооцінки |
| When did I lose all my self believe. | Коли я втратив всю свою віру в себе. |
| I can’t take anymore. | Я більше не можу. |
| Pick myself from off the floor | Підняти себе з підлоги |
| The world gave up on me | Світ відмовився від мене |
| I feel the sickness I can’t breathe. | Я відчуваю хворобу, я не можу дихати. |
| Hoping for shelter | Сподіваючись на притулок |
| I need you my brothers | Ви мені потрібні, мої брати |
| Too close to the light | Занадто близько до світла |
| Will I make it out alive? | Чи вийду я живим? |
| Help me recover. | Допоможіть мені одужати. |
| Dear brothers I need you now | Дорогі брати, ви мені зараз потрібні |
| I’m so sorry I let you down | Мені дуже шкода, що я підвів вас |
| Dear brothers I need you now | Дорогі брати, ви мені зараз потрібні |
| I am so lost and can’t be found. | Я так загублений, і не можу знайти. |
| Can’t be found. | Неможливо знайти. |
| Dear brothers I need you now | Дорогі брати, ви мені зараз потрібні |
| I’m so sorry I let you down | Мені дуже шкода, що я підвів вас |
| Dear brothers I need you now | Дорогі брати, ви мені зараз потрібні |
| I am so lost and can’t be found. | Я так загублений, і не можу знайти. |
Переклад тексту пісні Alive - Lost Atlanta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive , виконавця -Lost Atlanta
Пісня з альбому: Alive
У жанрі:Метал
Дата випуску:08.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ghost
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |