Переклад тексту пісні Una de Dos - LosPetitFellas, Apache, Goyo

Una de Dos - LosPetitFellas, Apache, Goyo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una de Dos , виконавця -LosPetitFellas
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:08.10.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Una de Dos (оригінал)Una de Dos (переклад)
Todo por ti, apostaría todo lo que tengo por ti Все для тебе, я б поставив на тебе все, що маю
Si pierdo igual te quedas aquí, si gano toma todo de mí Якщо я програю, ти все одно залишайся тут, якщо я виграю, візьми мене всього
Una de dos, ¿vienes por mí o voy por vos? Один із двох, ти йдеш за мною чи я йду за тобою?
Una de dos, quédate otra vez, llévate mi voz Один із двох, залишайся знову, візьми мій голос
Una de dos, ¿vienes por mí o voy por vos? Один із двох, ти йдеш за мною чи я йду за тобою?
Ahora o ahora que todo pasa veloz Зараз чи зараз, коли все швидко проходить
No sé cómo lo haces, pero siempre lo logras Я не знаю, як тобі це вдається, але тобі це завжди вдається
A mí eso me complace, me basta y me sobra Мене це тішить, мені цього достатньо, і я маю вдосталь
Love a first sight, en mis ojos sunshine Кохання з першого погляду, в моїх очах сонечко
One time, one love, you and me in the fine Один раз, одна любов, ти і я в штрафі
Gimme the mic, todo en pro, nada en contra Дайте мені мікрофон, все за, нічого проти
No hay maleficio que haga que el lazo se rompa Немає шістнадцяти, який розірве зв'язок
Si subo al bus también se monta Якщо я сідаю в автобус, він теж сідає
Y si hay problemas o dilemas, conmigo ella los afronta І якщо є проблеми чи дилеми, зі мною вона стикається з ними
Mi compa, es difícil de explicar Друже, це важко пояснити
Electricidad que por mi cuerpo suele viajar Електрика, яка зазвичай проходить через моє тіло
Contigo voy a lugares espectaculares Разом з тобою я ходжу в захоплюючі місця
Pues ya no hay nada que pare esta energía sobrenatural, na', na' Ну, ніщо не зупинить цю надприродну енергію, на', на'
Una de dos, ¿vienes por mí o voy por vos? Один із двох, ти йдеш за мною чи я йду за тобою?
Una de dos, quédate otra vez, llévate mi voz Один із двох, залишайся знову, візьми мій голос
Una de dos, ¿vienes por mí o voy por vos? Один із двох, ти йдеш за мною чи я йду за тобою?
Ahora o ahora que todo pasa veloz Зараз чи зараз, коли все швидко проходить
Todo por ti, Apostaría todo lo que tengo por ti Все для тебе, я б поставив на тебе все, що маю
Si pierdo igual te quedas aquí, si gano toma todo de mí Якщо я програю, ти все одно залишайся тут, якщо я виграю, візьми мене всього
Todo por ti, Apostaría todo lo que tengo por ti Все для тебе, я б поставив на тебе все, що маю
Si pierdo igual te quedas aquí, Gloria al mic Якщо я програю, ти все одно залишайся тут, слава мікрофону
¡Tú, feel da, feel da queen! Почуваєшся так, почувайся королевою!
Por ti me volví a enamorar, contigo yo puedo rapear За тебе я знову закохався, з тобою я можу читати реп
Y desde que te conocí, contigo no hace falta na' І відколи я тебе зустрів, з тобою мені нічого не треба
Me traes loquita, fuera 'e base Ти зводиш мене з розуму, з бази
Pa' los goles me diste los pases За ці голи ти мені віддав паси
Yo soy la dueña de los kilates Я власник каратів
Vos sos la melodía y yo la base Ти - мелодія, а я - основа
Tengo mi pistola de versos pa' defenderte У мене є пістолет віршів, щоб захистити вас
¿Qué culpa?Яка помилка?
(¿Qué culpa?) Si hay algunos que no entienden (Що звинувачувати?) Якщо є деякі, хто не розуміє
Una de dos, ¿vienes por mí o voy por vos? Один із двох, ти йдеш за мною чи я йду за тобою?
Una de dos, quédate otra vez, llévate mi voz Один із двох, залишайся знову, візьми мій голос
Una de dos, ¿vienes por mí o voy por vos? Один із двох, ти йдеш за мною чи я йду за тобою?
Ahora o ahora que todo pasa veloz Зараз чи зараз, коли все швидко проходить
Aún conmovido doy las gracias Все ще зворушений, я дякую
Con todo y que a veces hay acrobacias При всьому і тому іноді трапляється акробатика
La risa, el lugar, la lana de las ganancias Сміх, місце, шерсть прибутків
Para por si un día nos toca pagar fianzas На випадок, якщо одного дня нам доведеться заплатити заставу
Además por las razones para pararme de la cama Також з причин вставати з ліжка
Y sacarme del estatus, mama І позбави мене статусу, мамо
Todo, tómalo todo, para sopesar contigo el drama Все, бери все, щоб зважити драму з собою
Tú, súbita y vital, incondicional Ти, раптовий і життєвий, безумовний
Que excita o frita si es que el trip es conceptual Що хвилює чи смажить, якщо подорож концептуальна
Espiritual Y bendita духовний і благословенний
Que invita a bailar si levita, que quita las penas y el mal Це запрошує вас до танцю, якщо ви левітуєте, що знімає печалі і зло
Una de dos, ¿vienes por mí o voy por vos? Один із двох, ти йдеш за мною чи я йду за тобою?
Una de dos, quédate otra vez, llévate mi voz Один із двох, залишайся знову, візьми мій голос
Una de dos, ¿vienes por mí o voy por vos? Один із двох, ти йдеш за мною чи я йду за тобою?
Ahora o ahora que todo pasa velozЗараз чи зараз, коли все швидко проходить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
5 Deadly Venomz
ft. Treach, Apache, Live Squad
1992
2019
2016
1997
2018
Intro
ft. Tito El Bambino, Tito Caban
2016
Holly Hypo
ft. Goyo
2007
2016
LatinoAmericans
ft. Apache, Norick, Aczino
2018
1992
1993
2015