| De donde tu iras y no volveras.
| Звідки підеш і не повернешся.
|
| Yo soy de alla. | я звідти. |
| (Yo soy de alla) De mi Zacatecas,
| (Я звідти) З мого Сакатекаса,
|
| Linda ciudad, tan colonial.
| Гарне місто, таке колоніальне.
|
| Yo soy de alla. | я звідти. |
| (Yo soy de alla).
| (Я звідти).
|
| De donde tu iras y no volveras.
| Звідки підеш і не повернешся.
|
| Porque al mirar. | Тому що, дивлячись. |
| (Porque al mirar).
| (Тому що при перегляді).
|
| Lo que alla tenemos, ahi para siempre te quedaras.
| Те, що ми там маємо, там залишишся назавжди.
|
| Pues conoceras nuevos amaneceres.
| Що ж, ви зустрінете нові світанки.
|
| Y miraras tambien lindas mujeres.
| А ще ви побачите красивих жінок.
|
| Nuevas costumbres y formas de tratar.
| Нові звичаї та способи поводження.
|
| A toda la gente que nos va a visitar.
| Всім людям, які збираються відвідати нас.
|
| Y si tu buscas cariño y amistad.
| А якщо ти шукаєш ласки та дружби.
|
| Ven a mi tierra y lo vas a encontrar.
| Прийди в мою землю, і ти її знайдеш.
|
| Y con todas estas cosas tan bellas.
| І з усіма цими красивими речами.
|
| Zacatecas es mas colonial.
| Сакатекас більш колоніальний.
|
| Oye cuate y que me dices de la mina del eden.
| Гей, друже, а як щодо шахти Едему?
|
| Fabulosa te imaginas, recuerdas aquel dia que fuimos,
| Чудово ти уявляєш, пам'ятай той день, коли ми пішли,
|
| Que de pasadita nos subimos al teleferico.
| Що раптово ми потрапили на канатну дорогу.
|
| Oh claro y la mareadota que nos dimos.
| Ну, звичайно, і запаморочення, яке ми отримали.
|
| Oye y las chavas, que chavas?, oh las chavas.
| Гей і дівчата, які дівчата?, ой дівчата.
|
| Yo soy de alla. | я звідти. |
| (Yo soy de alla)
| (я звідти)
|
| De donde tu iras y no volveras.
| Звідки підеш і не повернешся.
|
| Porque al mirar. | Тому що, дивлячись. |
| (Porque al mirar).
| (Тому що при перегляді).
|
| Lo que alla tenemos, ahi para siempre te quedaras.
| Те, що ми там маємо, там залишишся назавжди.
|
| Su legendario cerro de la bufa.
| Його легендарний пагорб Ла Буфа.
|
| Su alameda y su linda catedral.
| Його Аламеда і його прекрасний собор.
|
| Sus avenidas y sus lindas mujeres.
| Його проспекти і його гарні жінки.
|
| Sinceramente es digna de admirar.
| Це, чесно кажучи, гідне захоплення.
|
| Esta linda ciudad que es mi tierra.
| Це прекрасне місто - моя земля.
|
| Que se caracteriza por su hospitalidad.
| Який характеризується своєю гостинністю.
|
| Por eso con orgullo donde quiera he de gritar:
| Тому з гордістю, куди я хочу, я мушу кричати:
|
| Arriba Zacatecas la ciudad mas colonial.
| Над Сакатекасом найбільш колоніальне місто.
|
| Por eso con orgullo donde quiera he de gritar:
| Тому з гордістю, куди я хочу, я мушу кричати:
|
| Arriba Zacatecas la ciudad mas colonial | Над Сакатекасом найбільш колоніальне місто |