Переклад тексту пісні Sin Ti Este Mundo No Lo Aguanto - Los Temerarios

Sin Ti Este Mundo No Lo Aguanto - Los Temerarios
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin Ti Este Mundo No Lo Aguanto, виконавця - Los Temerarios. Пісня з альбому Mi Vida Sin Ti, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.05.2012
Лейбл звукозапису: Virtus
Мова пісні: Іспанська

Sin Ti Este Mundo No Lo Aguanto

(оригінал)
Si ya no me quisieras
Si no me necesitaras
No tendría razón la vida
Si lo nuestro terminara
Si no rimara
Si tomaras otro rumbo
Que me va a curar el alma
Si ya no te importara
Mis canciones y mis sueños
Si tus ojos no guiaran
Lo que a diario voy viviendo
Mi amor inmenso
De tan solo imaginarlo
Siento en mi algo muriendo
Y es que no puedo
No puedo ni un minuto estar sin ti
Como olvidarte
Si eres la razón de mí existir
Si no pudiera verte
Así dormida entre mis brazos
Nada me rescataría
Se silenciaría mi canto
Te amo tanto
Si no dejaras otro rumbo
Sin ti este mundo no lo aguanto
Y es que no puedo
No puedo ni un minuto estar sin ti
Como olvidarte
Si eres la razón de mí existir
La razón de mí existir
Si ya no me quisieras
Se silenciaría mi canto
Si me dejaras yo te juro
Sin ti este mundo no lo aguanto
(переклад)
Якщо ти мене більше не любиш
якби я тобі не потрібен
життя було б неправильним
Якби наша закінчилася
Якби це не римувалося
Якщо ви пройшли інший курс
це зцілить мою душу
Якби тобі вже було все одно
Мої пісні і мої мрії
Якщо твої очі не направляли
Чим я живу щодня
моя величезна любов
просто уявляю собі це
Я відчуваю, що в собі щось вмирає
А я не можу
Я не можу без тебе ні хвилини
Як тебе забути
Якщо ти причина мого існування
Якби я не міг тебе бачити
Так сплю в моїх руках
ніщо б мене не врятувало
Моя пісня замовкла б
я дуже люблю
Якщо ви не залишили інший курс
Без тебе я не витримаю цього світу
А я не можу
Я не можу без тебе ні хвилини
Як тебе забути
Якщо ти причина мого існування
Причина мого існування
Якщо ти мене більше не любиш
Моя пісня замовкла б
Якщо ви дозволите, я присягаюся
Без тебе я не витримаю цього світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ya Me Voy para Siempre 1997
Que de Raro Tiene 2004
Nostalgia Campesina 2001
Tú Me Vas a Llorar 2001
Me Partiste el Corazón 2017
Al Otro Lado del Sol 2001
Pequeña 2001
Acepta Mi Error 2020
Nunca Es Tarde 2001
Faltas Tú 2001
Fue un Juego 2001
Una Lágrima Más 2001
No Dejo de Amarte 2003
Creo Que Voy a Llorar 1990
Tu Infame Engaño 2003
Te Quiero 1990
Fueron Tus Palabras 2003
Mi Corazón Te Quiere 1990
Dice Adiós Tu Mano al Viento 2003
Vete Con Él 1990

Тексти пісень виконавця: Los Temerarios