Переклад тексту пісні Por Que Te Conocí - Los Temerarios

Por Que Te Conocí - Los Temerarios
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Que Te Conocí, виконавця - Los Temerarios. Пісня з альбому Como Te Recuerdo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.05.1998
Лейбл звукозапису: Virtus
Мова пісні: Іспанська

Por Que Te Conocí

(оригінал)
Por que te conoc si tu eras de otro
Ay solo para sufrir
Tus ojos los llevo en el alma
Tu risa no puedo borrar
Y mi piel se estremece cuando te recuerdo
Por que te conoc ay solo para sufrir
Y solo en mi cama en la madrugada
Yo me siento triste y lloro por ti Pienso que el te abraza y te dice te amo
Y apagas sus ansias, el es muy feliz
Pero tu, tu me amas a mi
Y es que tu sufres igual que yo Y es que tu tienes miedo decir
Que por el ya no sientes nada
Y es que tu tienes miedo hablar
Y decirle que soy yo quien te hace sonar
Y solo en mi cama en la madrugada
Yo me siento triste y lloro por ti Pienso que el te abraza y te dice te amo
Y apagas sus ansias, el es muy feliz
Pero tu, tu me amas a mi
Y es que tu sufres igual que yo Y es que tu tienes miedo decir
Que por el ya no sientes nada
Y es que tu tienes miedo hablar
Y decirle que soy yo quien te hace sonar
Quien te hace sonar, quien te hace sonar
Solo puede ser yo, quien te hace sonar
(переклад)
Чому я знав тебе, якщо ти був з іншого
Ой тільки страждати
Я ношу твої очі в душі
Твій сміх я не можу стерти
І моя шкіра тремтить, коли я згадую тебе
Тому що я зустрів тебе там лише для того, щоб страждати
І сама в моєму ліжку на світанку
Мені сумно і я плачу за тобою, я думаю, що він обіймає тебе і каже, що я тебе люблю
А ти вимикай його тягу, він дуже щасливий
Але ти, ти мене любиш
І це те, що ти страждаєш так само, як я, І це ти боїшся сказати
Що ти більше нічого не відчуваєш до нього
А це те, що ти боїшся говорити
І скажи йому, що це я змушую тебе звучати
І сама в моєму ліжку на світанку
Мені сумно і я плачу за тобою, я думаю, що він обіймає тебе і каже, що я тебе люблю
А ти вимикай його тягу, він дуже щасливий
Але ти, ти мене любиш
І це те, що ти страждаєш так само, як я, І це ти боїшся сказати
Що ти більше нічого не відчуваєш до нього
А це те, що ти боїшся говорити
І скажи йому, що це я змушую тебе звучати
Хто змушує вас мріяти, хто змушує вас мріяти
Це можу бути тільки я, хто змушує вас звучати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ya Me Voy para Siempre 1997
Que de Raro Tiene 2004
Nostalgia Campesina 2001
Tú Me Vas a Llorar 2001
Me Partiste el Corazón 2017
Al Otro Lado del Sol 2001
Pequeña 2001
Acepta Mi Error 2020
Nunca Es Tarde 2001
Faltas Tú 2001
Fue un Juego 2001
Una Lágrima Más 2001
No Dejo de Amarte 2003
Creo Que Voy a Llorar 1990
Tu Infame Engaño 2003
Te Quiero 1990
Fueron Tus Palabras 2003
Mi Corazón Te Quiere 1990
Dice Adiós Tu Mano al Viento 2003
Vete Con Él 1990

Тексти пісень виконавця: Los Temerarios