Переклад тексту пісні Ni en Defensa Propia - Los Temerarios

Ni en Defensa Propia - Los Temerarios
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ni en Defensa Propia, виконавця - Los Temerarios. Пісня з альбому Veintisiete, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.05.2004
Лейбл звукозапису: Virtus
Мова пісні: Іспанська

Ni en Defensa Propia

(оригінал)
Por primera vez no meti Ni las manos
Ni en defensa propia evite La caida
Yo que anduve huyendo de un mundo de engaños
Vine a dar de lleno en lo peor de la vida.
La primera vez que te tuve en mis brazos
Me decias llorando que no habias pecado
Pero ya tenias no se quantos fracasos
Y queria As borrar con mi amor tu pecado.
Ya tenias el rostro cubierto de besos
Y en tu ser las huellas que dejan las penas
Si despues de amarte te hicieron desprecios
Yo no he de pagar por las deos ajenas.
Te podier jurar que te am?
Con locura
Y jamas penas Que llegara a perderte
Pero en vez de amores me diste amarguras
Y asi Como eres prefiero perderte.
Ya tenias el rostro cubierto de besos
Y en tu ser las huellas que dejan las penas
Si despues de amarte te hicieron desprecios
Yo no he de pagar con las culpas ajenas
(Gracias a jacinto por esta letra)
(переклад)
Перший раз я навіть не поклав руки
Я не уникнув падіння навіть для самооборони
Я, що тікав зі світу обману
Я прийшов, щоб повністю віддатися найгіршому в житті.
Перший раз я тримав тебе на руках
Ти сказав мені, плачучи, що ти не згрішив
Але у вас вже було не знаю скільки невдач
І так я хотів стерти твій гріх своєю любов’ю.
Ти вже вкрив обличчя поцілунками
І в твоїй істоті сліди, які залишають печалі
Якщо, полюбивши вас, вони викликали зневагу
Мені не доводиться платити за частини інших.
Чи можу я поклятися, що люблю тебе?
шалено
І ніколи не шкодую, що втратив тебе
Але замість любові ти дав мені гіркоту
І як ти є, я вважаю за краще тебе втратити.
Ти вже вкрив обличчя поцілунками
І в твоїй істоті сліди, які залишають печалі
Якщо, полюбивши вас, вони викликали зневагу
Мені не потрібно платити за недоліки інших
(Дякую Jacinto за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ya Me Voy para Siempre 1997
Que de Raro Tiene 2004
Nostalgia Campesina 2001
Tú Me Vas a Llorar 2001
Me Partiste el Corazón 2017
Al Otro Lado del Sol 2001
Pequeña 2001
Acepta Mi Error 2020
Nunca Es Tarde 2001
Faltas Tú 2001
Fue un Juego 2001
Una Lágrima Más 2001
No Dejo de Amarte 2003
Creo Que Voy a Llorar 1990
Tu Infame Engaño 2003
Te Quiero 1990
Fueron Tus Palabras 2003
Mi Corazón Te Quiere 1990
Dice Adiós Tu Mano al Viento 2003
Vete Con Él 1990

Тексти пісень виконавця: Los Temerarios