Переклад тексту пісні Fría - Los Kjarkas

Fría - Los Kjarkas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fría, виконавця - Los Kjarkas.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Іспанська

Fría

(оригінал)
Ahora que te conozco bien
comprenderas que
ya no quiero mas saber de ti
si para ti yo siempre fui un perdedor.
un pobre ser que
tiene nada para ofrecer
un soñador poeta gris
que en su dolor
Se equivoco mi corazon
amandote, amandote
Fria tienes el alma tan fria
hermosa pero vacia
que es incapaz de amar
fria tienes el alma tan fria
hermosa pero vacia
que es incapaz de amar.
Dudo que cambies
algun dia
porque una vida vacia
llenaste de vanidad
Si para ti
yo siempre he sido un perdedor
un pobre ser
que tiene nada para ofrecer
un soñador
poete gris que en su dolor.
Se equivoco mi corazon
amandote, amandote
fria tienes el alma tan fria
hermosa pero vacia
que es incapaz de amar
fria tienes el alma tan fria
hermosa pero vacia
que es incapaz de amar
Dudo que cambies algun dia
porque una vida
vacia llenaste de
vanidad,
Dudo que cambies algun dia
porque una vida
vacia llenaste de
vanidad.
Letra añadida por 779 955
Los Kjarkas
(переклад)
Тепер, коли я добре тебе знаю
ти це зрозумієш
Я більше не хочу тебе чути
Так, для тебе я завжди був невдахою.
бідна істота
не має що запропонувати
мрійливий сірий поет
що в його болі
моє серце було неправильним
любити тебе, любити тебе
Холодно в тебе така холодна душа
красивий, але порожній
який не вміє любити
холодно в тебе така холодна душа
красивий, але порожній
який не вміє любити.
Сумніваюся, що ти змінишся
колись
бо порожнє життя
ти сповнений марнославства
Так, для вас
Я завжди був невдахою
бідна істота
що нема чого запропонувати
мрійник
сірий поет, ніж у своєму болю.
моє серце було неправильним
любити тебе, любити тебе
холодно в тебе така холодна душа
красивий, але порожній
який не вміє любити
холодно в тебе така холодна душа
красивий, але порожній
який не вміє любити
Сумніваюся, що колись ти змінишся
тому що життя
порожній заповнений
марнославство,
Сумніваюся, що колись ти змінишся
тому що життя
порожній заповнений
марнославство.
Лист додав 779 955
К'ярки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Llorando Se Fue 2020
Vives en Mí ft. Los Kjarkas, Jacha Mallku, Ancestro 1999
Munasqe'chay 2006
Saya Sensual ft. Juan Carlos Aranda Crespo, Elmer Hermosa, Elmer Hermoza 2017
Amarte Siempre 1998
Tiempo al Tiempo 2020
Solo 1989
Sin Ella 1995
Ella Es 1982
Sol de los Andes 2020
Ay Corazón 1997
Por Tus Caprichos 1997
Ciudad del Alto 1989
Ritmo Negro 1995
La Ventana 1983
El Amor y la Libertad 2020
Como Siempre Soñe 1995
El Árbol de Mi Destino 2020
Llorando Se Fue (Saya) 1987
Siempre He de Adorarte (Chuntunqui) 1987

Тексти пісень виконавця: Los Kjarkas