Переклад тексту пісні El Árbol de Mi Destino - Los Kjarkas

El Árbol de Mi Destino (оригінал)

Ayer plante un arbolito
al borde de mi destino
con el tiempo luminoso
era feliz y crecia
Pero un día muy oscuro
yo veia que sus hojas
doradas se marchitaban
doradas se marchitaban
Su mundo de eternos sueños
en nada se convertia
pasaba el tiempo muy fragil
las noches y las mañanas
No era feliz con la brisa
que acariciaba sus hojas
todo parecia muy triste
el árbol se me moria
ese arbolito querido
el que guardaba mis sueños
ahora refleja mi vida
son extraños los misterios…
No era feliz con la brisa
que acariciaba sus hojas
todo parecia muy triste
el árbol se me moria
ese arbolito querido
el que guardaba mis sueños
ahora refleja mi vida
son extraños los misterios…

El Árbol de Mi Destino (переклад)

Вчора я посадив маленьке деревце
на краю моєї долі
з яскравою погодою
Я був щасливий і виріс
Але одного дуже темного дня
Я бачив, що його листя
засохли дорада
засохли дорада
Твій світ вічних мрій
це стало нічим
час пройшов дуже крихко
ночі й ранки
Я не був задоволений вітерцем
що пестив її листя
все здавалося дуже сумним
дерево вмирало
це улюблене маленьке деревце
той, хто зберіг мої мрії
тепер це відображає моє життя
Загадки дивні...
Я не був задоволений вітерцем
що пестив її листя
все здавалося дуже сумним
дерево вмирало
це улюблене маленьке деревце
той, хто зберіг мої мрії
тепер це відображає моє життя
Загадки дивні...