Переклад тексту пісні La Ventana - Los Kjarkas

La Ventana - Los Kjarkas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Ventana, виконавця - Los Kjarkas. Пісня з альбому Sol de los Andes, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 11.12.1983
Лейбл звукозапису: WDTMusic
Мова пісні: Іспанська

La Ventana

(оригінал)
Déjame mirarte
Por esa ventana
Que por las mañanas
Yo veo en tus ojos
El brillo de tu alma color solitario
Y déjame decirte
Que en mis pensamientos
Yo llevo tus sueños
Y tus sentimientos
Y mi alma siente morirse pequeña
Quiero hablarte de mi tierra, quiero
Hablarte de ríos y sueños celestes
Hablarte del viento y sus cantares
Del amor de las flores a la tierra mojada
Déjame mirarte por esa ventana
Y déjame decirte
Que en mis pensamientos
Yo llevo tus sueños
Y tus sentimientos
Y mi alma siente morirse pequeña
Quiero hablarte de mi tierra, quiero
Hablarte de ríos y sueños celestes
Hablarte del viento y sus cantares
Del amor de las flores a la tierra mojada
Déjame mirarte por esa ventana
(переклад)
дозволь мені подивитися на тебе
через те вікно
що вранці
Я бачу в твоїх очах
Сяйво твоєї самотньої кольорової душі
і дозвольте мені розповісти вам
що в моїх думках
Я несу твої мрії
і ваші почуття
І моя душа ніби вмирає
Я хочу поговорити з тобою про свою землю, я хочу
Поговоримо з вами про річки і небесні сни
Поговоримо з тобою про вітер і його пісні
Від любові до квітів до мокрої землі
Дозвольте мені подивитися на вас через це вікно
і дозвольте мені розповісти вам
що в моїх думках
Я несу твої мрії
і ваші почуття
І моя душа ніби вмирає
Я хочу поговорити з тобою про свою землю, я хочу
Поговоримо з вами про річки і небесні сни
Поговоримо з тобою про вітер і його пісні
Від любові до квітів до мокрої землі
Дозвольте мені подивитися на вас через це вікно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Llorando Se Fue 2020
Vives en Mí ft. Los Kjarkas, Jacha Mallku, Ancestro 1999
Munasqe'chay 2006
Saya Sensual ft. Juan Carlos Aranda Crespo, Elmer Hermosa, Elmer Hermoza 2017
Amarte Siempre 1998
Tiempo al Tiempo 2020
Solo 1989
Sin Ella 1995
Ella Es 1982
Sol de los Andes 2020
Ay Corazón 1997
Por Tus Caprichos 1997
Ciudad del Alto 1989
Ritmo Negro 1995
El Amor y la Libertad 2020
Como Siempre Soñe 1995
El Árbol de Mi Destino 2020
Llorando Se Fue (Saya) 1987
Siempre He de Adorarte (Chuntunqui) 1987
Surimana 2013

Тексти пісень виконавця: Los Kjarkas