Переклад тексту пісні Saya Sensual - Los Kjarkas, Juan Carlos Aranda Crespo, Elmer Hermosa

Saya Sensual (оригінал)

Si supieras
Cuanto te he esperado
Cuanto te he amado
Cuanto te soñé
Cuantas noches
De pasión perdida
Te soñe vencida
Te hice mujer
«cuanto te amo»
Si supieras
Cuanto te he esperado
Cuanto te he amado
Cuanto te soñé
Y he sufrido
Todo mi fracaso
Cuando en otros brazos
Te vi sonreir
Yo quiero ser tu amor
Quiero ser mas que amigos
Que por ningun motivo
Me dejes de amar
Yo quiero ser tu amor
Quiero ser mas que amigos
Que por ningun motivo
Me dejes de amar
Baila saya sigue negra…
Si supieras…
Ay, ay, ay, ay, ay mujer

Saya Sensual (переклад)

Якби ти знав
Як довго я тебе чекав
Як сильно я тебе любив
Як я про тебе мріяла
Скільки ночей
втраченої пристрасті
Я мріяв про тебе переможеним
Я зробив тебе жінкою
"Як сильно я тебе люблю"
Якби ти знав
Як довго я тебе чекав
Як сильно я тебе любив
Як я про тебе мріяла
і я страждав
всі мої невдачі
Коли в інших руках
Я бачив, як ти посміхнувся
Я хочу бути твоєю любов'ю
Я хочу бути більше ніж друзями
Це без причини
перестань любити мене
Я хочу бути твоєю любов'ю
Я хочу бути більше ніж друзями
Це без причини
перестань любити мене
Танцюй, скажи, залишайся чорним...
Якби ти знав…
Ой, ой, ой, ой, жінко