Переклад тексту пісні Muerte Querida - Los Fabulosos Cadillacs

Muerte Querida - Los Fabulosos Cadillacs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muerte Querida, виконавця - Los Fabulosos Cadillacs.
Дата випуску: 17.06.1995
Мова пісні: Іспанська

Muerte Querida

(оригінал)
Abr la puerta que vengo a buscar
el final de esta corta cancin
Juntar coraje, juntar el valor
De decirte que el sol se apag
Y la vida termin
Yo se mi vida que vens a matar
lo que queda de nosotros dos
Matar mentiras, matar el dolor
A quedarte con mi corazn
Me vas a sacrificar, el alma te vas a llevar
No hay nada mejor que volver a empezar
que volverte a enamorar
No hay nada mejor que volver a empezar
Y otra vida poder encontrar
Mtenme pronto no tengo temor,
que en el cielo me espera tu amor
El se fue antes, que alto se fue
Cuando te bese por primera vez
era cuando fuimos dos con un solo corazn
Dame otra vida, yo quiero cambiar
Un ladrn que no pueda robar
Decime tu condena, voy a pagar la pena
Rejas en el alma y despus libertad
Me vas a sacrificar, el alma te vas a llevar
Muerte Querida que viene a matar
lo que queda de nosotros dos
Matar mentiras, matar el dolor
A quedarte con mi corazn
Me vas a sacrificar, el alma te vas a llevar.
(переклад)
Відкрийте двері, які я прийшов шукати
кінець цієї короткої пісні
Наберись мужності, наберись мужності
Сказати, що сонце вийшло
і життя закінчилося
Я знаю своє життя, що ти прийшов убити
що залишилося від нас двох
Вбивай брехню, вбивай біль
залишитися з моїм серцем
Ти збираєшся пожертвувати мною, душею, яку збираєшся взяти
Немає нічого кращого, ніж почати спочатку
закохатися знову
Немає нічого кращого, ніж почати спочатку
І інше життя знайти
Убий мене швидше, я не боюся,
що на небі мене чекає твоя любов
Він пішов раніше, як високо піднявся
Коли я тебе вперше поцілував
Це було, коли нас було двоє з одним серцем
Дай мені інше життя, я хочу змінитися
Злодій, який не вміє красти
Скажи мені свій вирок, я заплачу штраф
Бари в душі, а потім свобода
Ти збираєшся пожертвувати мною, душею, яку збираєшся взяти
Дорога Смерть, яка приходить вбивати
що залишилося від нас двох
Вбивай брехню, вбивай біль
залишитися з моїм серцем
Ти збираєшся пожертвувати мною, душею, яку збираєшся взяти.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carmela 2016
Paquito 2016
Galápagos 1993
La Manera Correcta De Gritar 1993
Vos Sin Sentimiento 1993
En Mis Venas 1993
Silencio, Hospital 1993
Tus Tontas Trampas 1993
Raggapunkypartyredelde 2016
Basta De Llamarme Así 1993
Strawberry Fields Forever 2016
Basta De Llamarme Asi 2021
Cantorcito De Contramano ft. Los Fabulosos Cadillacs 1994
What's New Pussycat ft. Fishbone 2021
Belcha 2020

Тексти пісень виконавця: Los Fabulosos Cadillacs