Переклад тексту пісні Raggapunkypartyredelde - Los Fabulosos Cadillacs

Raggapunkypartyredelde (оригінал)

Say love is a thing that the world needs plenty of
So let’s get together, let’s all unite
Let’s get together, let’s not fight
This is a funky-rebel, funky-party
Good garage
Live it up and never give it up
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
Raga Party Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
La palabra popular es la palabra de Dios
Dame más tequila, dame un poco más de ron
Quiero curar las heridas de mi pobre corazón
Dame más tequila, dame un poco más de ron
Pero no te pongas bajo el palo de la represión
Cuando quien te ama, se va y pega la vuelta
Corazón rebelde y la mente despierta
Gano poco, gano mal, hay poco que comer
Pero tengo para bailar y eso si está bien
Baila mi negrita, baila
Como suda y se ve tan buena
Baila mi negrita, baila
La canción popular que suena
La canción popular
Esa que tú ves tan mal
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
Raga Party Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
La palabra popular es la palabra de Dios
Hermano, escuchá lo que te dicta el corazón
Vivir es comprometerse con profunda emoción
Ya lo dijo Rubén en una canción
«Pudo más el amor que el dinero señor»
Baila mi negrita, baila
Como suda y se ve tan buena
Baila mi negrita, baila
La canción popular que suena
La canción popular
La que te quiero ver bailar
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
Raga Party Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
(¡Rebelde!) ¡Espíritu!
(¡Rebelde!) Raga Punky Party ¡pum pum!
La palabra popular es la palabra de Dios
(¡Rebelde!) (¡Rebelde!)
(¡Rebelde!) (¡Rebelde!)
(¡Rebelde!) (¡Rebelde!)

(переклад)

Скажімо, любов — це те, чого світ потребує багато
Тож давайте разом, давайте всі об’єднаймося
Збираймося, не сваримося
Це фанкі-бунтар, фанкі-тусовка
хороший гараж
Живіть цим і ніколи не відмовляйтеся від цього
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
(Бунтар!) Дух!
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
Raga Party Party Boom Boom!
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
(Бунтар!) Дух!
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
Народне слово — слово Боже
Дай мені ще текіли, дай мені ще трохи рому
Я хочу залікувати рани свого бідного серця
Дай мені ще текіли, дай мені ще трохи рому
Але не ставте себе під палку репресій
Коли той, хто тебе любить, йде і повертається
Бунтарське серце і пробуджений розум
Мало заробляю, погано заробляю, мало їсти
Але я маю танцювати, і це добре
Танцюй моя дівчинка, танцюй
як вона потіє і так добре виглядає
Танцюй моя дівчинка, танцюй
Популярна пісня, яка звучить
популярна пісня
Що ти так погано бачиш
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
(Бунтар!) Дух!
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
Raga Party Party Boom Boom!
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
(Бунтар!) Дух!
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
Народне слово — слово Боже
Брате, слухай, що підкаже тобі серце
Жити означає займатися з глибокими емоціями
Рубен уже сказав це у пісні
«Любов була сильнішою за гроші, сер»
Танцюй моя дівчинка, танцюй
як вона потіє і так добре виглядає
Танцюй моя дівчинка, танцюй
Популярна пісня, яка звучить
популярна пісня
Той, на якому я хочу бачити, як ти танцюєш
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
(Бунтар!) Дух!
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
Raga Party Party Boom Boom!
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
(Бунтар!) Дух!
(Бунтар!) Raga Punky Party, бум-бум!
Народне слово — слово Боже
(Бунтар!) (Бунтар!)
(Бунтар!) (Бунтар!)
(Бунтар!) (Бунтар!)