Переклад тексту пісні Paquito - Los Fabulosos Cadillacs

Paquito (оригінал)

No muy lejos de Buenos Aires
En un modesto hogar
Hay almas que están llorando
Porque Paquito el menor
Contrajo aquel terrible mal
Jesús… Como salir de esta?
No era solo cosa de maricas y adictos?
… Grita su Padre
Y se pregunta en que pudieron fallar
Esa noche nadie habló en la cena
Paco está de malas que condena
Porque unos están tan bien
Y otros están tan mal
Pobre Paquito!
Tu peor condena es la gente
No es tu mal
Pobre Paquito!
Te crucificaron…
Durante el día aprieta los dientes
Por las noches en su cuarto llora solo
Milagros de la ciencia vuelvan a brillar.
Y yo no entiendo como dicen que todo va bien,
si transitamos los caminos de la Babylon,
Voy a pensar en todo lo que me pueda elevar
Espíritu Rebelde no me vuelvas a dejar,
Que Dios bendiga al Pobre y al que se enferma
Es tiempo de Perder,
Que la derrota no te duela…

Paquito (переклад)

Недалеко від Буенос-Айреса
в скромному будинку
Є душі, які плачуть
Тому що Пакіто молодший
заразився тим страшним злом
Ісусе... Як з цього вийти?
Хіба це не була річ для педиків і наркоманів?
… його батько кричить
І він дивується, що вони могли провалити
Того вечора за вечерею ніхто не розмовляв
Пако настільки поганий, що засуджує
тому що деякі такі хороші
А інші такі погані
Бідний Пакіто!
Ваш найстрашніший вирок - це люди
Це не погано
Бідний Пакіто!
Вони тебе розіп'яли...
Вдень скрипить зубами
Ночами в своїй кімнаті він плаче один
Чудеса науки знову сяють.
І я не розумію, як кажуть, що все йде добре,
якщо ми мандруємо шляхами Вавилону,
Я буду думати про все, що може мене підняти
Повстанський дух не покидай мене знову,
Нехай Бог благословить бідних і хворих
Настав час програшу
Нехай поразка не зашкодить вам...