Переклад тексту пісні Niña Coqueta - Los Cuates de Sinaloa

Niña Coqueta (оригінал)

Tu, tu eres sola una nia coqueta
Que me tiene vuelta loca mi cabeza
Solo quieres que te hablen de amor
Yo, yo solo quiero tenerte de amigos
Nia comprende lo que yo te digo
Que no quiero daar tu camino
Si cuando yo te miro siempre me enloceses
Con tu mirada siempre me estremeses
Pero no quiero yo hablarte de amor
Pero esperate que pase el tiempo
Tu futuro esta en mis manos
Porque eres solo una nia
De solo quince aos
De quince aos
Quince aos
Si cuando yo te miro siempre me enloceses
Con tu mirada siempre me estremeses
Pero no quiero yo hablarte de amor
Pero esperate que pase el tiempo
Tu futuro esta en mis manos
Porque eres solo una nia
De solo quince aos
De quince aos
Quince aos

(переклад)

Ти, ти просто кокетлива дівчина
Що моя голова зводить мене з розуму
Ви просто хочете, щоб вони говорили з вами про кохання
Я просто хочу, щоб ви були друзями
Нія розуміє, що я тобі кажу
Я не хочу шкодити тобі
Якщо, коли я дивлюся на тебе, ти завжди зводиш мене з розуму
Своїм поглядом ти завжди змушуєш мене тремтіти
Але я не хочу говорити з тобою про кохання
Але почекайте, поки мине час
твоє майбутнє в моїх руках
бо ти просто дівчина
Всього п’ятнадцять років
п'ятнадцять років
п'ятнадцять років
Якщо, коли я дивлюся на тебе, ти завжди зводиш мене з розуму
Своїм поглядом ти завжди змушуєш мене тремтіти
Але я не хочу говорити з тобою про кохання
Але почекайте, поки мине час
твоє майбутнє в моїх руках
бо ти просто дівчина
Всього п’ятнадцять років
п'ятнадцять років
п'ятнадцять років