Переклад тексту пісні Tokio Ya No Nos Quiere - Lori Meyers

Tokio Ya No Nos Quiere (оригінал)

Tú que duermes a mi lado
No quieres despertar
Hasta que salga el Sol
Dormir juntos los dos
Si somos diferentes
No te lo crees ni tú
Hasta que salga el sol
Y tú que duermes a mi lado
No quieres despertar
Hasta que salga el Sol
Si te quieres venir
Que sea porque no te da igual
Si te quieres venir
Sue sea porque no te da igual
Si te quieres venir
Ahora ya no hay vuelta atrás
Si te quieres venir
Ahora ya no hay vuelta atrás
Yo sonrío y me levanto
Sin desayunar
Me meto en cualquier bar
La cuenta está al llegar
Te llamo desde un barco
Y tardas en bajar
No me hagas sufrir más
Tú que duermes a mi lado
No quieres despertar
Hasta que salga el Sol
Si te quieres venir
Que sea porque no te da igual
Si te quieres venir
Que sea porque no me da igual
Si te quieres venir
Ahora ya no hay vuelta atrás
Si te quieres venir
Ahora ya no hay vuelta atrás
Si te quieres venir
Si te quieres venir…
Hasta que salga el Sol
Hasta que salga el Sol
Hasta que salga el Sol
Hasta que salga el Sol

Tokio Ya No Nos Quiere (переклад)

Ти, що спиш поруч зі мною
ти не хочеш прокидатися
До сходу сонця
спати вдвох
Так, ми різні
Ви навіть не вірите
До сходу сонця
І ти, що спиш поруч зі мною
ти не хочеш прокидатися
До сходу сонця
якщо хочеш прийти
Нехай це тому, що тобі байдуже
якщо хочеш прийти
Подавайте в суд, бо вам байдуже
якщо хочеш прийти
Зараз повернення немає
якщо хочеш прийти
Зараз повернення немає
Я посміхаюся і встаю
без сніданку
Заходжу в будь-який бар
Рахунок надходить
Я дзвоню тобі з човна
І потрібен час, щоб спуститися вниз
не змушуй мене більше страждати
Ти, що спиш поруч зі мною
ти не хочеш прокидатися
До сходу сонця
якщо хочеш прийти
Нехай це тому, що тобі байдуже
якщо хочеш прийти
Нехай це тому, що мені байдуже
якщо хочеш прийти
Зараз повернення немає
якщо хочеш прийти
Зараз повернення немає
якщо хочеш прийти
Якщо ти хочеш прийти…
До сходу сонця
До сходу сонця
До сходу сонця
До сходу сонця