Переклад тексту пісні El Secreto Mejor Guardado - Lori Meyers

El Secreto Mejor Guardado (оригінал)

Deja esta noche la maleta bien hecha
Llénala de equipaje y cosas como para una o dos décadas
Que mañana huimos sin decir a nadie nada
Que de todos modos ningún necio nos echará en falta
No me preguntes hacia dónde vamos
Es el secreto que mejor llevo guardado
No me preguntes hacia dónde vamos
Hasta el momento justo en que hayamos llegado
Deja tus mejores ilusiones en mis manos
Y tus peores miedos y temores lo más lejano
Vente a disfrutar de no llevar los planes hechos
Y a vivir la vida sin tener en cuenta el paso del tiempo
No me preguntes hacia dónde vamos
Es el secreto que mejor llevo guardado
No me preguntes hacia dónde vamos
Hasta el momento justo en que hayamos llegado
Es el mejor cuento que jamás te hayan contado
Es el mejor cuento que jamás te hayan contado
Es el mejor cuento que jamás te hayan contado
Es el mejor cuento que jamás te hayan contado …
No me preguntes hacia dónde vamos
Es el secreto que mejor llevo guardado
No me preguntes hacia dónde vamos
Hasta el momento justo en que hayamos llegado
No me preguntes hacia dónde vamos
Es el secreto que mejor llevo guardado
Es el secreto que mejor llevo guardado
Es el secreto que mejor llevo guardado

El Secreto Mejor Guardado (переклад)

Сьогодні ввечері залиште свою валізу добре упакованою
Заповніть його багажем і речами на десяток-два роки
Що завтра ми втечемо, нікому нічого не сказавши
Щоб жоден дурень все одно не сумуватиме за нами
Не питай мене, куди ми йдемо
Це найкраще збережений секрет
Не питай мене, куди ми йдемо
До моменту, коли ми приїхали
Залиште свої найкращі мрії в моїх руках
А твої найгірші страхи і страхи найдальше
Приходьте насолоджуватися не маючи планів
І жити життям, не враховуючи плину часу
Не питай мене, куди ми йдемо
Це найкраще збережений секрет
Не питай мене, куди ми йдемо
До моменту, коли ми приїхали
Це найкраща історія, яку вам коли-небудь розповідали
Це найкраща історія, яку вам коли-небудь розповідали
Це найкраща історія, яку вам коли-небудь розповідали
Це найкраща історія, яку тобі коли-небудь розповідали...
Не питай мене, куди ми йдемо
Це найкраще збережений секрет
Не питай мене, куди ми йдемо
До моменту, коли ми приїхали
Не питай мене, куди ми йдемо
Це найкраще збережений секрет
Це найкраще збережений секрет
Це найкраще збережений секрет