Переклад тексту пісні Saudade - Lori Meyers

Saudade - Lori Meyers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saudade, виконавця - Lori Meyers. Пісня з альбому Cronolanea, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Saudade

(оригінал)
Hoy me levanté temprano como un día entre semana
Me dispuse a ir a la rutina que cada día me mata
Entre suciedad y porquería de la marcha de anoche
Camino sin parar repasando los asuntos que me importen
Pero sé que cuando vuelva estarás, que sin ti nada es igual
Y que juntos iremos a donde nos guste estar
Los instantes se me convierten en interminables días
Sólo el brillo de los rayos del sol en la ventana me animan
En un intento de evadirme del calvario al que asisto
Esbozo flores que se proyectan hasta más del infinito
Pero sé que cuando vuelva estarás, que sin ti nada es igual
Y que juntos iremos a donde nos guste estar
Aguardo el momento en que vea tus ojos brillar como gemas
Y que entonces no importe todo lo que nos rodea
Pero sé que cuando vuelva estarás, que sin ti nada es igual
Y que juntos iremos a donde nos guste estar
Aguardo el momento en que vea tus ojos brillar como gemas
Y que entonces no importe todo lo que nos rodea
Y que entonces no importe todo lo que nos rodea
Y que entonces no importe todo lo que nos rodea
(переклад)
Сьогодні я встав рано, як будній день
Я приготувався до рутини, яка вбиває мене щодня
Між брудом і лайно з вчорашнього маршу
Я ходжу, не припиняючи переглядати важливі для мене проблеми
Але я знаю, що коли я повернуся, ти будеш там, що без тебе нічого не буде
І що разом ми підемо туди, куди хочемо бути
Миті перетворюються на нескінченні дні
Тільки блиск сонячних променів на вікні підбадьорює мене
У спробі втекти від випробувань я відвідую
Я малюю квіти, які висуваються за межі нескінченності
Але я знаю, що коли я повернуся, ти будеш там, що без тебе нічого не буде
І що разом ми підемо туди, куди хочемо бути
Я чекаю моменту, коли побачу, як твої очі сяють, як самоцвіти
І тоді все навколо нас не має значення
Але я знаю, що коли я повернуся, ти будеш там, що без тебе нічого не буде
І що разом ми підемо туди, куди хочемо бути
Я чекаю моменту, коли побачу, як твої очі сяють, як самоцвіти
І тоді все навколо нас не має значення
І тоді все навколо нас не має значення
І тоді все навколо нас не має значення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Emborracharme 2018
Siempre Brilla El Sol 2018
Johnny Cogió Su Fusil 2009
Mujer Esponja 2009
Dos Hombres Con Sombrero 2009
Viaje De Estudios 2009
¿Donde Estan Mis Maletas? 2009
Mis Neuronas De Viaje De Estudios 2009
Parapapa 2009
De Superheroes 2009
Canada 2009
Evolución 2017
Copa Para Dos 2007
Religión 2009
Ventura 2009
Luciérnagas Y Mariposas 2007
El Secreto Mejor Guardado 2007
Enhorabuena Eres El Que Tiene Más 2009
Funcionará 2007
Condicional Hipotética 2009

Тексти пісень виконавця: Lori Meyers