Переклад тексту пісні La Pequeña Muerte - Lori Meyers

La Pequeña Muerte (оригінал)

Fíjate tan sólo un momento
Contempla todo el universo
Quién nos dice qué es lo correcto, a ver
Deje ya de ser un creyente
Caminar al par de la gente
Simple es, no me conozco ni yo
Es mejor ver el presente
No pensar más en la muerte
Seguiré contigo al lado
Eres lo mejor que me ha pasado y la que me ha ayudado
Dicen que ya me ven insolente
Ellos pasan, son piedras inertes
Sin dudar el cielo ganado está
Es mejor ver el presente
No pensar más en la muerte
Seguiré contigo al lado
El mundo es una mierda, pero hay que mirarlo con paciencia
Y siento, siento, siento que no …
Siento, siento que no …
Siento, siento que no …

La Pequeña Muerte (переклад)

Просто знайдіть хвилинку
Побачити весь Всесвіт
Хто скаже, що правильно, подивимося
Перестань бути віруючим
Пройдіться до пари людей
Все просто, я навіть сама не знаю
Краще бачити сьогодення
Не думай більше про смерть
Далі я продовжу з вами
Ти найкраще, що трапилося зі мною, і те, що мені допомогло
Кажуть, що вже бачать мене нахабною
Вони проходять, це інертні камені
Без вагань виграло небо
Краще бачити сьогодення
Не думай більше про смерть
Далі я продовжу з вами
Світ лайно, але на нього треба дивитися терпляче
І я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю, що я не...
Я відчуваю, я відчуваю, що я не...
Я відчуваю, я відчуваю, що я не...