Переклад тексту пісні La Búsqueda Del Rol - Lori Meyers

La Búsqueda Del Rol (оригінал)

Ven a por mí, no me ves junto a la pared
Hay tras de mí un reloj que ya se ha parado
Fíjate un rato que escondidos asoman mis dos pies descalzos
Sal de perfil o al revés y busca una sombra
Mal para ti al leer un cartel en rosa
Para encontrarme es mejor volver mañana o más tarde
Se encuentra perdida en busca de su rol
Y reza por que esté muy cerca
Tendrá cosido el corazón
Con plata y oro en finas hebras
Con plata y oro en finas hebras
Siéntate aquí, puede ser que me quede corto
Que conseguir tu nivel es algo de locos
Para intentarlo prevalece un orden algo extraordinario
Sal ya de aquí, párate, reflexiona un poco
Sin diccionarios, ni palabras y con hechos demostrarlo
Me da pena mirarla, ella busca su rol, sonrisa en la mirada
Se encuentra perdida en busca de su rol
Y reza por que esté muy cerca
Tendrá cosido el corazón
Con plata y oro en finas hebras
Con plata y oro en finas hebras

La Búsqueda Del Rol (переклад)

Іди за мене, ти не бачиш мене біля стіни
За мною стоїть годинник, який уже зупинився
Подивіться, як приховано стирчать мої дві босі ноги
Вийдіть з профілю або навпаки і шукайте тінь
Шкода, що ви читаєте табличку рожевим кольором
Щоб знайти мене, краще повернутися завтра чи пізніше
Вона губиться в пошуках своєї ролі
І моліться, щоб це було дуже близько
У нього буде зшито серце
Зі сріблом і золотом у тонких пасмах
Зі сріблом і золотом у тонких пасмах
Сядьте тут, я можу не впоратися
Це божевілля отримати свій рівень
Спробувати це переважає дещо неординарний порядок
Іди звідси, зупинись, поміркуй трохи
Без словників, без слів і з фактами на підтвердження
Мені сумно дивитися на неї, вона шукає свою роль, усмішка в очах
Вона губиться в пошуках своєї ролі
І моліться, щоб це було дуже близько
У нього буде зшито серце
Зі сріблом і золотом у тонких пасмах
Зі сріблом і золотом у тонких пасмах