Переклад тексту пісні Dilema - Lori Meyers

Dilema - Lori Meyers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dilema , виконавця -Lori Meyers
Пісня з альбому: Hostal Pimodan
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Dilema (оригінал)Dilema (переклад)
Y si hago algo nuevo que me guste a mí, me dices que no І якщо я роблю щось нове, що мені подобається, ти скажеш мені, що ні
Es un dilema que a la hora de salir me culpes a mí Це дилема, коли виходите, ви звинувачуєте мене
Mientras tanto oigo voces que me inducen hacia ti Тим часом я чую голоси, які ведуть мене до тебе
Pienso en que al volver a verte soy feliz Я думаю, що коли я знову побачу тебе, я щасливий
Espero que alguien no te exija alguna vez como lo hice yo Сподіваюся, хтось ніколи не буде штовхати вас так, як я
Si me regañas o me riñes otra vez me pides perdón Якщо ти лаєш мене або знову лаєш, ти просиш у мене вибачення
Y si nuestro rumbo cambia es porque tenía que cambiar І якщо наш курс змінюється, то це тому, що він повинен був змінитися
Y si nuestro mundo acaba es porque tenía ese final І якщо наш світ закінчиться, то це тому, що він мав такий кінець
Y si hago algo nuevo que me guste a mí, me dices que no І якщо я роблю щось нове, що мені подобається, ти скажеш мені, що ні
Es un dilema que a la hora de salir me culpes a mí Це дилема, коли виходите, ви звинувачуєте мене
Mientras tanto piensas algo поки ти про щось думаєш
Mientras tanto piensas algo, en mí … Тим часом ти щось думаєш в мені...
Y si nuestro rumbo cambia es porque tenía que cambiar І якщо наш курс змінюється, то це тому, що він повинен був змінитися
Y si nuestro mundo acaba es porque tenía ese finalІ якщо наш світ закінчиться, то це тому, що він мав такий кінець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: