Переклад тексту пісні Dilema - Lori Meyers

Dilema - Lori Meyers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dilema, виконавця - Lori Meyers. Пісня з альбому Hostal Pimodan, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Dilema

(оригінал)
Y si hago algo nuevo que me guste a mí, me dices que no
Es un dilema que a la hora de salir me culpes a mí
Mientras tanto oigo voces que me inducen hacia ti
Pienso en que al volver a verte soy feliz
Espero que alguien no te exija alguna vez como lo hice yo
Si me regañas o me riñes otra vez me pides perdón
Y si nuestro rumbo cambia es porque tenía que cambiar
Y si nuestro mundo acaba es porque tenía ese final
Y si hago algo nuevo que me guste a mí, me dices que no
Es un dilema que a la hora de salir me culpes a mí
Mientras tanto piensas algo
Mientras tanto piensas algo, en mí …
Y si nuestro rumbo cambia es porque tenía que cambiar
Y si nuestro mundo acaba es porque tenía ese final
(переклад)
І якщо я роблю щось нове, що мені подобається, ти скажеш мені, що ні
Це дилема, коли виходите, ви звинувачуєте мене
Тим часом я чую голоси, які ведуть мене до тебе
Я думаю, що коли я знову побачу тебе, я щасливий
Сподіваюся, хтось ніколи не буде штовхати вас так, як я
Якщо ти лаєш мене або знову лаєш, ти просиш у мене вибачення
І якщо наш курс змінюється, то це тому, що він повинен був змінитися
І якщо наш світ закінчиться, то це тому, що він мав такий кінець
І якщо я роблю щось нове, що мені подобається, ти скажеш мені, що ні
Це дилема, коли виходите, ви звинувачуєте мене
поки ти про щось думаєш
Тим часом ти щось думаєш в мені...
І якщо наш курс змінюється, то це тому, що він повинен був змінитися
І якщо наш світ закінчиться, то це тому, що він мав такий кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Emborracharme 2018
Siempre Brilla El Sol 2018
Johnny Cogió Su Fusil 2009
Mujer Esponja 2009
Dos Hombres Con Sombrero 2009
Viaje De Estudios 2009
¿Donde Estan Mis Maletas? 2009
Mis Neuronas De Viaje De Estudios 2009
Parapapa 2009
De Superheroes 2009
Canada 2009
Evolución 2017
Copa Para Dos 2007
Religión 2009
Ventura 2009
Luciérnagas Y Mariposas 2007
El Secreto Mejor Guardado 2007
Enhorabuena Eres El Que Tiene Más 2009
Funcionará 2007
Condicional Hipotética 2009

Тексти пісень виконавця: Lori Meyers