Переклад тексту пісні Deshielo - Lori Meyers

Deshielo - Lori Meyers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deshielo , виконавця -Lori Meyers
Пісня з альбому: Impronta
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Deshielo (оригінал)Deshielo (переклад)
No quiso entrar en calor nuestro amor bajo cero Він не хотів, щоб наше кохання грілося нижче нуля
No habrá un siempre para los dos al final de este invierno Наприкінці цієї зими для нас двох не буде вічно
No habrá nada que conservar, no habrá olvidos ni recuerdos Не буде що зберігати, не буде забуття чи пам’яті
No quiso entrar en calor nuestro amor bajo cero Він не хотів, щоб наше кохання грілося нижче нуля
No habrá un siempre para los dos al final de este invierno Наприкінці цієї зими для нас двох не буде вічно
No habrá nada que conservar, no habrá olvidos ni recuerdos Не буде що зберігати, не буде забуття чи пам’яті
El río los arrastrará cuando llegue el deshielo Річка їх змиє, коли настане відлига
Y cómo decir que aún hay más І як сказати, що є ще більше
Y cómo decirte que te quiero y ser sincero І як тобі сказати, що я люблю тебе і бути щирим
Y cómo decir que aún te quiero y ser sincero І як сказати, що я все ще люблю тебе і буду щирою
Nos deshacemos bajo el sol como estatuas de hielo Ми танемо на сонці, як крижані статуї
No quiere entrar en calor nuestro amor bajo cero Наша любов не хоче грітися нижче нуля
No habrá nada que conservar, no habrá olvidos ni recuerdos Не буде що зберігати, не буде забуття чи пам’яті
Miles de nosotros mismos, cuando llegue el deshielo Тисячі нас самих, коли настане відлига
Y cómo decir que aún hay más І як сказати, що є ще більше
Y cómo decirte que te quiero y ser sincero І як тобі сказати, що я люблю тебе і бути щирим
Y cómo decir que aún te quiero y ser sincero І як сказати, що я все ще люблю тебе і буду щирою
Y cómo decirte que te quiero y ser sincero І як тобі сказати, що я люблю тебе і бути щирим
Y cómo decir que aún te quiero y ser sincero, y ser sinceroІ як сказати, що я все одно тебе люблю і будь чесний, і будь чесним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: