Переклад тексту пісні Options - Loren Gray

Options (оригінал)

Baby, I got options, I got options
But I only want you
Baby, I got options, I got options
But I only want you
I know we feel so close, but your close ain’t good enough
We’re going around and 'round and come back to the two of us
Everybody’s talkin' and it sounds so loud
And even though they want me, I’m gonna let them down
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Yeah, I got a lot, you got a few
They don’t compare, you know the truth
Baby, I got options, I got options
But I only want you
You know it feels so hard just to focus right now
But when I see your face the crowd fades in the background
They only want attention, so I drown them out
You know we got a connection, I’m gonna let them down
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Yeah, I got a lot, you got a few
They don’t compare, you know the truth
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Yeah, I only want you
Give your heart to me, no stoppin' it
Give your love to me, no stoppin' it
Give it all to me, no stoppin' it, yeah
Give your heart to me, no stoppin' it
Give your love to me, no stoppin' it
Give it all to me, no stoppin' it, yeah
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Yeah, I got a lot, you got a few
They don’t compare, you know the truth
Baby, I got options, I got options
But I only want you
Yeah, I only want you
(Yeah, alright, alright)
(Yeah, alright, alright)
Yeah, I only want you

(переклад)

Дитина, у мене є варіанти, у мене є варіанти
Але я хочу тільки тебе
Дитина, у мене є варіанти, у мене є варіанти
Але я хочу тільки тебе
Я знаю, що ми відчуваємось такими близькими, але твоєї близькості недостатньо
Ми ходимо навколо і повертаємося до нас двох
Усі говорять, і це звучить так голосно
І хоча вони мене хочуть, я їх підведу
Дитина, у мене є варіанти, у мене є варіанти
Але я хочу тільки тебе
Дитина, у мене є варіанти, у мене є варіанти
Але я хочу тільки тебе
Так, у мене багато, у вас кілька
Вони не порівнюють, ви знаєте правду
Дитина, у мене є варіанти, у мене є варіанти
Але я хочу тільки тебе
Ви знаєте, що зараз так важко зосередитися
Але коли я бачу твоє обличчя, натовп зникає на задньому плані
Вони хочуть лише уваги, тому я заглушаю їх
Ви знаєте, що у нас є зв’язок, я їх підведу
Дитина, у мене є варіанти, у мене є варіанти
Але я хочу тільки тебе
Дитина, у мене є варіанти, у мене є варіанти
Але я хочу тільки тебе
Так, у мене багато, у вас кілька
Вони не порівнюють, ви знаєте правду
Дитина, у мене є варіанти, у мене є варіанти
Але я хочу тільки тебе
Так, я хочу тільки тебе
Віддай мені своє серце, не зупиняйся
Даруй мені свою любов, не зупиняйся
Віддай все мені, не зупиняйся, так
Віддай мені своє серце, не зупиняйся
Даруй мені свою любов, не зупиняйся
Віддай все мені, не зупиняйся, так
Дитина, у мене є варіанти, у мене є варіанти
Але я хочу тільки тебе
Дитина, у мене є варіанти, у мене є варіанти
Але я хочу тільки тебе
Так, у мене багато, у вас кілька
Вони не порівнюють, ви знаєте правду
Дитина, у мене є варіанти, у мене є варіанти
Але я хочу тільки тебе
Так, я хочу тільки тебе
(Так, добре, добре)
(Так, добре, добре)
Так, я хочу тільки тебе