Переклад тексту пісні My World - Lord Kossity, Franck Anatole, Lord Kossity, Franck Anatole

My World - Lord Kossity, Franck Anatole, Lord Kossity, Franck Anatole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My World, виконавця - Lord Kossity. Пісня з альбому Koss City, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 01.07.2002
Лейбл звукозапису: Naïve Records
Мова пісні: Французька

My World

(оригінал)
Too many falls i know in my world
So much trouble and pain, in my world
Mines anti-personnelles, ogives nucléaires
Même quand la guerre est terminée, elle continue
Avec toujours plus de victimes
Toujours plus de sang qui coule, ils font l’apologie du crime
Enfants amputés, estropiés, mutilés
Nuage radioactif dans l’air distillé de Tchernobyl à Sarajevo
L’homme devient un animal
Réaménage le monde en chaos
Soi-disant missionnaires, mais tortionnaires et bourreaux
Pas de miracles en Irak l'épée déserte le fourreau
Images d’horreur, de douleur, la haine est universelle
Peu importe sa couleur
Enfants tueurs, à huit ans sur le trottoir
Pédophiles, dictateurs la terre est un dépotoir
Esclavage moderne, exploitations à des fins lucratives
L’homme provoque sa damnation
Sous couvert paternaliste fait des donations
Pendant que les missiles et les bombes menacent toutes les nations
J’entends parler d’Espérenza
Pour y arriver il faudrait autre chose qu’un bus au colza
Ghettos, bidonvilles, promiscuité
Aux alentours des grandes villes pas de prospérité
L’occident s’engraisse et ensuite agresse
Peu à peu l’amertume supplante l’allégresse
Un océan de larmes, un raz de marée
La mort veut s’accaparer l’humanité désemparée
Tu trouves ça normal toi?
Voyage macabre dans un silence interrompu
Par le sifflement des balles et des obus
Des râles d’agonie, le désespoir des veuves et des mères
Le mal accentue son hégémonie
Malaise ambiant
Seules les prières pour tenter de soulager les sans abris et les mendiants
Ames meurtries à qui on a tout repris
Le crime est tout ce qu’on leur a appris
Sommes nous réellement tous égaux
L’homme se laisse aveugler par son ego
Tu trouves ça normal toi?
(переклад)
Я знаю забагато падінь у своєму світі
У моєму світі стільки неприємностей і болю
Протипіхотні міни, ядерні боєголовки
Навіть коли війна закінчилася, вона триває
З дедалі більше жертв
Завжди більше кров тече, вони прославляють злочин
Ампутовані, покалічені, понівечені діти
Радіоактивна хмара в дистильованому повітрі від Чорнобиля до Сараєво
Людина стає твариною
Переставте світ у хаос
Так звані місіонери, але мучителі і кати
Ніяких чудес в Іраку меч покидає піхви
Образи жаху, болю, ненависті є універсальними
Неважливо якого кольору
Діти-вбивці, восьми років на тротуарі
Педофіли, диктатори, земля - ​​смітник
Сучасне рабство, експлуатація з метою наживи
Чоловік приносить своє прокляття
Під патерналістським прикриттям робить пожертви
У той час як ракети та бомби загрожують усім націям
Я чую про Есперенсу
Щоб дістатися туди, знадобилося б більше, ніж ріпаковий автобус
Гетто, нетрі, розбещеність
Навколо великих міст немає процвітання
Захід жирніє, а потім атакує
Помалу гіркота витісняє радість
Океан сліз, припливна хвиля
Смерть хоче заволодіти збентеженим людством
Ви вважаєте це нормальним?
Жахлива подорож у перервану тишу
За шипінням куль і снарядів
Смерть гримить, відчай вдів і матерів
Зло підкреслює свою гегемонію
Навколишнє неспокій
Тільки молитви, щоб допомогти бездомним і жебракам
Побиті душі, у яких все забрали
Злочинності - це все, чого їх вчили
Невже ми всі рівні
Людина засліплює своє его
Ви вважаєте це нормальним?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ma Benz ft. DJ Battle, Lord Kossity 2006
Morenas ft. Madizm 2001
Iv My People ft. Lord Kossity, Busta Flex, Zoxea 2011
Gladiator ft. DJ MAITRE, Jacky Des Neg' Marrons 2001
Zeng Zeng ft. Lord Kossity, JoeyStarr, DJ Spank, JOEYSTARR, DJ Spank 2001
Y'a qu'ça à faire ft. Lord Kossity 1999
Hello ft. K. Antourel, O. Matinda, Lord Kossity, O. Matinda, K. Antourel 2001
Ghetto Youth Rise ft. Lord Kossity, Glen Browne, Hunt Clive, Glen Browne, Hunt Clive 2001
Nice N'easy ft. Lord Kossity, Boussad Badji, Edwyn Mc Lennan, Boussad Badji, Edwyn Mc Lennan 2001
Gunshots ft. Madizm 2001
Lova Girl ft. Lord Kossity 2014
Time Is Changing ft. Madizm 2001
Rise & Get Paid ft. DADDY MORY 2013
Assassinat ft. Lord Kossity, Hunt Clive, Tony Kelly, Tony Kelly, Hunt Clive 2001
Les riches s'enrichissent ft. Lord Kossity, Donovan Hyllam, Donovan Hyllam 2001
Morenas (A Capella) 2008
J'trace ma route ft. Lord Kossity, R. Bailey, M. Bucknor, R. Bailey, M. Bucknor 2001
Cendrillon Du Ghetto ft. Lord Kossity 2019
Pas venu pour blaguer ft. Alibi Montana 2010
Hey Sexy Wow ft. Chico 2022

Тексти пісень виконавця: Lord Kossity