Переклад тексту пісні Gladiator II - Lord Kossity, Franck Anatole, Lord Kossity, Franck Anatole

Gladiator II (оригінал)

Et c’est le 2eme round, pas d’sentiment, pas d’pitié
Tu veux tester mais t’es fou à lier
Badam badam badadadam dé, j’vais t’kill, kill
Ramasse ton string et ton sac et débarrasse le plancher
J’te conseille de ranger ta langue parce que j’vais t’la trancher
C’est pas une tapette comme toi qui pourra m’clasher
J’vais t’péter toutes tes dents et j’vais t’les faire cracher
Au fait Jacquouille, fais un petit régime
Tes potes t’appellent gras double et tu rentres plus dans tes jeans
Ta cuvette appelle au secours, pour évacuer tu trimes
Tu fais pitié, à voir faut que je t’emmène faire un footing
Tu vas t’souvenir de mon blase, blase, blase
Tu m’fais marrer avec tes phrases toutes nazes
Sale phacochère comme un cafard j’t'écrase
Tu sais qu’si tu croises ma route ça sent l’gaz
Espèce de XXX, de grosse cochonne
Sans le microphone pour moi t’es qu’une sale XXX
Pire il pue du cul et ton style c’est XXX
Et aujourd’hui c’est pour toi que sonne le glas
Tu t’prends pour un Nèg' Marrons
Tout ce qu’y’a d’marron chez toi c’est le fond d’ton caleçon
T’as pas la vibe, t’as pas d’style et en plus t’as pas l’son
T’es qu’un gros faux black qui joue les mauvais garçons
Grosse pétasse, j’viens t’mettre la pression
Il faut qu’les gens sachent que tu joues à cache cache
Que tu suces pour du cash, que tu mouilles, que t’es lâche
Que tu maquilles tes taches avec du fond d’teint
Que tu t’mets d’la poudre comme une vulgaire catin
Que t’en as une petite et qu’tu donne comme un lapin
Que t’es une donneuse et tu balances les tiens
Viens prendre des cours de bonhomme chez nous ça s’passe bien
A l’avenir ça pourra t'éviter de faire le tapin
On sait que t’es pas crédible, on sait qu’tu vaux rien
Eh j’vais t’kill, kill, j’vais t’kill, kill
Eh Jacky
Requiem pour un 2eme classe, c’est comme ça qu'ça s’passe
Partout où on passe les mecs comme toi trépassent
Uppercut dans ta face, d’un geste je t’efface
Reprend tes 5 keuss, ravale tes menaces
Tes fausses mises à l’amende je sais que t’as la chiasse
J’te fais l’effet d’un coup d’shlass sale chouchass
Va vite te chercher une planque et attend qu'ça s’tasse
J’suis prêt à t’envoyer en orbite dans l’espace
T’es qu’une petite sketelle
Lord Kossity tu sais comment je m’appelle
Change vite d’adresse et de numéro d’phone-tél
Un bon conseil: cours comme une gazelle XXX
Alors dis-moi pourquoi tu gaz si t’as pas d’couilles
Alors que tu jettes l'éponge à la moindre embrouille?
Aucune différence avec ta meuf quand elle mouille

Gladiator II (переклад)

І це 2-й раунд, ні почуття, ні жалю
Ти хочеш перевірити, але ти божевільний
Бадам бадам бадададам помри, я вб'ю тебе, убий
Візьміть стрінги та сумку та приберіть підлогу
Раджу тобі відкласти язика, бо я його відріжу
Не такий дивак, як ти, може зі мною зіткнутися
Я виб’ю тобі всі зуби і змуслю їх виплюнути
До речі Жакуй, сядьте на невелику дієту
Ваші рідні називають вас товстим двійником, і ви більше не поміщаєтеся в джинсах
Ваша чаша кличе на допомогу, щоб позбавити вас праці
Ти жалюгідний, щоб побачити, що я повинен взяти тебе на пробіжку
Ти згадаєш мій блаз, блаз, блаз
Ти змушуєш мене сміятися своїми кульгавими фразами
Брудний бородавочник, як тарган, я роздавлю тебе
Ти знаєш, що якщо ти перетнеш мені дорогу, то пахне газом
Ти XXX жирна повія
Без мікрофона для мене ти просто брудний XXX
Гірше, що смердить дупою, а твій стиль XXX
І сьогодні для вас загинули
Ви приймаєте себе за Nèg' Maroons
Все, що у вас коричневе, це нижня білизна
У вас немає атмосфери, у вас немає стилю і немає звуку
Ти просто великий фальшивий чорний, який грає поганих хлопців
Велика сучка, я прийшов тиснути на тебе
Люди повинні знати, що ви граєте в хованки
Що ти смокчеш за готівку, що ти мокрий, що ти розпущений
Щоб ви зафарбували свої плями тональним кремом
Що ти обтираєшся, як вульгарна повія
Що у вас маленький і ви даєте, як кролик
Що ти даруєш і кидаєш своє
Приходьте і візьміть з нами уроки для чоловіків, все йде добре
У майбутньому це може позбавити вас від суєти
Ми знаємо, що ви не заслуговуєте на довіру, ми знаємо, що ви нічого не варті
Гей, я вб'ю тебе, вб'ю, я вб'ю тебе, убий
Привіт Джекі
Реквієм за 2-й клас, ось так
Скрізь, куди б ми не пішли, вмирають такі хлопці, як ти
Аперкот в твоєму обличчі, жестом я стираю тебе
Заберіть свої 5 кеусів, проковтніть свої погрози
Ваші фальшиві штрафи, я знаю, що ви зрозуміли
Дарую вам ефект удару шласа брудного чошаса
Швидко йдіть, знайдіть собі сховок і чекайте, поки воно влаштується
Я готовий відправити вас на орбіту космосу
Ти просто маленький скетель
Лорд Коссіті, ти знаєш моє ім'я
Швидко змінюйте адресу та номер телефону
Хороша порада: бігай як газель XXX
То скажи мені, навіщо ти газуєш, якщо у тебе немає куль
Як ви кидаєте рушник при найменшому безладі?
Немає різниці з вашою дівчиною, коли вона мокра