| A Small Flame (оригінал) | A Small Flame (переклад) |
|---|---|
| A small flame, is what we got | Маленьке полум’я – це те, що ми отримали |
| It doesn’t warm us, but I like it a lot | Нас це не зігріває, але мені це дуже подобається |
| A small flame, is what we got | Маленьке полум’я – це те, що ми отримали |
| It doesn’t warm us, but I like it a lot | Нас це не зігріває, але мені це дуже подобається |
| Small flame | Маленьке полум'я |
| See you burning my way | Побачимось, як ви спалюєте мій шлях |
| You talk big game | Ви говорите про велику гру |
| Are you here to stay? | Ви тут, щоб залишитися? |
| If you need space you can tell me | Якщо вам потрібен простір, ви можете сказати мені |
| I’ll be here when you’re ready | Я буду тут, коли ви будете готові |
| If my pride don’t get in the way | Якщо моя гордість не завадить |
| Cause we both from different planets | Бо ми обидва з різних планет |
| And it gets so hard to manage | І цим стає так важко керувати |
| There’s a lot I feel that I can’t say | Я багато відчуваю, що не можу сказати |
| But the feel, is enough, to keep me coming back | Але відчуття достатньо, щоб я вернувся |
| It run deep, I don’t know how to act | Це глибоко, я не знаю, як діяти |
| We’re from different rains | Ми з різних дощів |
| Need different winds | Потрібні різні вітри |
| Need different soil | Потрібен інший грунт |
| But I like not being able to tell | Але мені подобається, що я не можу сказати |
| Where I end and you begin | Де я закінчую, а ви починаєте |
| In all the rubble from this | У весь уламок від цього |
| Small flame, its what we got | Маленьке полум’я, це те, що ми отримали |
| It doesn’t warm us, but I like it a lot | Нас це не зігріває, але мені це дуже подобається |
| A small flame, is what we got | Маленьке полум’я – це те, що ми отримали |
| It doesn’t warm us, but I like it a lot | Нас це не зігріває, але мені це дуже подобається |
| Been rubbed the wrong way by you so | Ви не так потерли |
| Been rubbed the right way by you more | Ви більше втирали в правильний спосіб |
| I hate myself when I act out | Я ненавиджу себе, коли граю |
| Then again when I give in | Потім знову, коли я піддаюся |
| Can’t tell you what that’s all about | Не можу вам сказати, про що це все |
| But prepare for stormy weather | Але готуйтеся до штормової погоди |
| When I can’t keep it together | Коли я не можу триматися разом |
| You don’t do no better when you shout | Ви не не краще, коли кричите |
| It’s a new moon, for me and you | Це молодий місяць для мене і вас |
| I say the same thing, about every week or two | Я кажу те саме, щотижня чи два |
| I mean, Scorpio and Cancer, can’t get no better | Я маю на увазі, що Скорпіон і Рак не можуть стати кращими |
| Though you got Libra in you too | Хоча у вас теж є Терези |
| Somehow we’re either flickering or combustible | Якимось чином ми або блимаємо, або займись |
| Can’t tell if I need gasoline or Co2 for this | Не можу сказати, чи потрібен мені для цього бензин чи CO2 |
| Small flame, it’s what we got | Маленьке полум’я, це те, що ми отримали |
| It doesn’t warm us, but I like it a lot | Нас це не зігріває, але мені це дуже подобається |
| A small flame, is what we got | Маленьке полум’я – це те, що ми отримали |
| It doesn’t warm us, but I like it a lot | Нас це не зігріває, але мені це дуже подобається |
Переклад тексту пісні A Small Flame - LOONY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Small Flame , виконавця -LOONY
У жанрі:Соул
Дата випуску:20.03.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: