| SUMMERTiME / CiGARETTES (оригінал) | SUMMERTiME / CiGARETTES (переклад) |
|---|---|
| Summertime always smells like cigarettes | Літо завжди пахне сигаретами |
| Sweet rotting garbage and my summertime flesh | Солодке гниле сміття і моя літня плоть |
| Summertime always smells like cigarettes | Літо завжди пахне сигаретами |
| I’ve been avoiding my real friends | Я уникав своїх справжніх друзів |
| Hanging out at the complex | Посиденьки в комплексі |
| No tying loose ends (Tying loose ends) | Не зав’язувати вільні кінці (Зав’язування вільних кінців) |
| No tying loose ends | Не зав’язувати вільні кінці |
| Watching my back and I watch too much face | Я дивлюся на спину, і я дивлюся занадто багато на обличчя |
| Well, shade the only place I feel safe | Ну, затінюйте єдине місце, де я почуваюся в безпеці |
| But I’ll risk it just to come to your place | Але я ризикну, просто зайти до вас |
| Sweating out beer, cools me down I guess | Певну пітливість охолоджує, мабуть |
| Vomit on the sidewalk, you showed me how, yeah | Блюво на тротуарі, ти показав мені, як, так |
| Someone’s grilling something, wish I was invited | Хтось щось готує на грилі, шкода, щоб мене запросили |
| My heart hurts, but it’ll keep it quiet | Моє серце болить, але воно заспокоїться |
| To make room for the sounds of birds, and heat | Щоб звільнити місце для звуків пташок і тепла |
| Ambulance riding on up the street | Карета швидкої допомоги їде по вулиці |
| Carries up, to you and me | Несе вам і мені |
| Nestled high, treetops | Розташувалися високо, на кронах дерев |
| Us in the sheets | Ми в аркушах |
| But I’m always excited when it all finally ends | Але я завжди радію, коли все нарешті закінчується |
| Summertime always smells like cigarettes | Літо завжди пахне сигаретами |
| Everybody is dead, by now | Усі вже мертві |
| What do you mean? | Що ти маєш на увазі? |
| All my friends, all my friends are dead | Усі мої друзі, усі мої друзі мертві |
| To me, ghosts don’t haunt me | Як на мене, привиди мене не переслідують |
| They come and visit me sometimes | Вони іноді приходять до мене в гості |
| Nice ones, nice ones | Гарні, гарні |
| And I’m not afraid | І я не боюся |
| I am very sure that they do sometimes come | Я дуже впевнений, що вони інколи приходять |
| From old times, from old times, people | З давніх часів, з давніх часів, люди |
| People that I used to love | Люди, яких я любив |
| They are still around me | Вони все ще навколо мене |
Переклад тексту пісні SUMMERTiME / CiGARETTES - LOONY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SUMMERTiME / CiGARETTES , виконавця -LOONY
У жанрі:Соул
Дата випуску:21.04.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: