Переклад тексту пісні either side - LOONY

either side (оригінал)

I can’t always put it on you, yeah
I can’t always leave it up to you
I’m returning full circle
It’s not a lot that I know
But the sun sets and it comes back again
The world remains unbothered
I wanna move with that much confidence
I got a lot to learn 'cause the
(Sun's gon' shine on either side)
And you’ll come my way
(Sun's gon' shine)
When you’re ready (Oh, come my way)
(On either side)
I won’t wait
And if you’re never ready, it’s okay
I can’t always wake up to you
I shouldn’t always even want to
For years we’ve done the same dance
I think it might be time we change plans
Oh, yeah, yeah
The old days got a lot to say but
We can start new
I wanna move with that much present tense
I gotta watch and learn how the
(Sun's gon' shine) Sun’s gon'
(On either side)
I know you’ll come my way
(Sun's gon' shine)
When you’re ready (Oh, come my way)
(On either side)
I won’t wait
And if you’re never ready, that’s okay

(переклад)

Я не завжди можу надіти це на вас, так
Я не завжди можу залишити вирішувати вам
Я повертаюся на повне коло
Я знаю не так багато
Але сонце сідає і знову повертається
Світ залишається безтурботним
Я хочу рухатися з такою впевненістю
Мені му багато навчитись, тому що
(Сонце світить з будь-якого боку)
І ти прийдеш до мене
(Сонце світить)
Коли ти будеш готовий (О, іди мій шлях)
(з будь-якого боку)
Я не чекатиму
І якщо ви ніколи не готові, нічого страшного
Я не завжди можу прокинутися з тобою
Я навіть не завжди повинен цього хотіти
Роками ми танцювали один і той же
Я думаю, що настав час змінити плани
О, так, так
У старі часи можна було багато сказати, але
Ми можемо почати нове
Я хочу рухатися з такою кількістю теперішнього часу
Я мушу дивитися та вивчати, як
(Сонце сяє) Сонце сяє
(з будь-якого боку)
Я знаю, що ти прийдеш до мене
(Сонце світить)
Коли ти будеш готовий (О, іди мій шлях)
(з будь-якого боку)
Я не чекатиму
І якщо ви ніколи не готові, це нормально