| Some Kinda Love (оригінал) | Some Kinda Love (переклад) |
|---|---|
| Something inside of me has changed | Щось всередині мене змінилося |
| I feel different today | Сьогодні я відчуваю себе іншим |
| Cause the TV don’t make me sad | Тому що телевізор мене не засмучує |
| The paper don’t make me sick | Папір мене не нудить |
| Everything in the universe seemed to shift a little bit | Здавалося, що все у Всесвіті трохи змінилося |
| It’s just another day in the neighbourhood, it seems | Здається, це просто ще один день у районі |
| But I’ve been struck with a new sense of being | Але мене вразило нове відчуття буття |
| And if you left me, couldn’t change my mind | І якби ти покинув мене, не міг би змінити моєї думки |
| Since you let me, I can now describe | Оскільки ви мені дозволили, я можу описати |
| How it feels to love | Як це кохати |
| Some kinda love | Якась любов |
| Dumped out my cigarettes, it’s now time to second guess | Я викинув сигарети, тепер час здогадатися |
| Every time I’ve given up | Кожен раз, коли я здавався |
| Cuz I played so much pretend, I’ve always wondered when | Тому що я так грав у вигляд, що завжди дивувався, коли |
| I would forget who I was | Я б забув, ким я був |
| Now my flaws don’t make me bad, and jealousy don’t make me wanna quit | Тепер мої недоліки не роблять мене поганим, а ревнощі не змушують мене кинути |
| Everything in my universe seemed to shift a little bit | Здавалося, що все в моєму всесвіті трохи змінилося |
| It’s just another day in the neighbourhood, it seems | Здається, це просто ще один день у районі |
| But somehow now, I feel a part of everything | Але чомусь зараз я відчуваю частину усього |
| And if you left me, couldn’t change my mind | І якби ти покинув мене, не міг би змінити моєї думки |
| Since you let me, I can now describe (I can describe) | Оскільки ви дозволили мені, я тепер можу описати (я можу описати) |
| How it feels to love | Як це кохати |
| Some kinda love | Якась любов |
| Up above, angels sing | Вгорі співають ангели |
| I can feel everything | Я відчуваю все |
| Up above, angels sing | Вгорі співають ангели |
| I can feel everything | Я відчуваю все |
| Up above, angels sing | Вгорі співають ангели |
| I can feel everything | Я відчуваю все |
| Up above, angels sing | Вгорі співають ангели |
| I can feel everything | Я відчуваю все |
| If you left me, couldn’t change my mind (Up above, angels sing, I can feel | Якби ти покинув мене, не міг би змінити моє рішення (Вгорі співають ангели, я відчуваю |
| everything) | все) |
| Since you let me, I can now describe (Up above, angels sing, I can feel | Оскільки ти дозволив мені, я можу описати (Вгорі, ангели співають, я відчуваю |
| everything) | все) |
| If you left me, couldn’t change my mind (Up above, angels sing, I can feel | Якби ти покинув мене, не міг би змінити моє рішення (Вгорі співають ангели, я відчуваю |
| everything) | все) |
| Since you let me, I can now describe (Up above, angels sing, I can feel | Оскільки ти дозволив мені, я можу описати (Вгорі, ангели співають, я відчуваю |
| everything) | все) |
| How it feels to love (Up above, angels sing, I can feel everything) | Як почути любити (Вгорі ангели співають, я відчуваю все) |
| Some kinda love (Up above, angels sing, I can feel every) | Якась любов (Вгорі, ангели співають, я відчуваю все) |
| Thing (mm) | річ (мм) |
| (ooh) | (ох) |
Переклад тексту пісні Some Kinda Love - LOONY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Kinda Love , виконавця -LOONY
У жанрі:Соул
Дата випуску:17.11.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: