| Tread (оригінал) | Tread (переклад) |
|---|---|
| Here again | Знову тут |
| Hanging from this web we’re spinning in | Висівши з цієї мережі, в якій ми крутимося |
| Can’t say it’s either of our faults | Не можу сказати, що це одна з наших помилок |
| Full again | Знову повний |
| In no time starving | Вмить голодувати |
| Can’t say we get what we want | Не можна сказати, що ми отримуємо те, що хочемо |
| Why do you think it’s funny that I feel? | Чому ви думаєте, що це смішно, що я відчуваю? |
| Lie through your teeth if don’t come natural, I think it should | Я вважаю, що так треба, якщо не виходить природно |
| Why do you think it’s funny that I feel? | Чому ви думаєте, що це смішно, що я відчуваю? |
| Tell myself it’s different now, it’s alright | Скажи собі, що зараз все інакше, все добре |
| Oh it’s a rusty razorblade in my hand | О, це іржаве лезо бритви в мій руці |
| Can’t help but pick it up again and again | Не можу не брати його знову і знову |
| Oh you’re the rusted razorblade in my hand | О, ти іржаве лезо бритви в моїй руці |
| Threaten to cut me open someday | Погрожуйте колись розрізати мене |
| I just don’t know when | Я просто не знаю, коли |
| Here again | Знову тут |
| Tangled in this web and drinking gin | Заплутався в цій павутині і п’є джин |
| Can’t say it’s our proudest moment | Не можу сказати, що це найвищий момент для нашої гордості |
| Cool again | Знову охолодити |
| In no time stumbling, arguing | Миттєво спотикаючись, сперечаючись |
| Can’t say I like you a lot | Не можу сказати, що ти мені дуже подобаєшся |
| Why do you think it’s funny that I cry? | Чому, на вашу думку, смішно, що я плачу? |
| Lie to my face if you can’t console me, why touch me at all? | Збрехайте мені в обличчя, якщо ви не можете мене втішити, навіщо мене взагалі торкатися? |
| Why do you think it’s funny that I cry? | Чому, на вашу думку, смішно, що я плачу? |
| Tell myself don’t pick a fight — just strategize for next time | Скажи собі не вибирати бійку — просто сформулюй стратегію наступного разу |
| Oh it’s a rusty razorblade in my hand | О, це іржаве лезо бритви в мій руці |
| Can’t help but pick it up again and again | Не можу не брати його знову і знову |
| Oh you’re the rusted razorblade in my hand | О, ти іржаве лезо бритви в моїй руці |
| Threaten to cut me open someday | Погрожуйте колись розрізати мене |
| I just don’t know when | Я просто не знаю, коли |
| Water down the drain | Злийте воду в каналізацію |
| Under the bridge | Під мостом |
| It’s all a spiral | Це все спіраль |
| But the water’s warm | Але вода тепла |
| We should tread awhile | Нам трібно трохи ступити |
| Water down the drain | Злийте воду в каналізацію |
| Under the bridge | Під мостом |
| It’s all a spiral | Це все спіраль |
| But the water’s warm | Але вода тепла |
| I might stay awhile | Я можу залишитися на деякий час |
Переклад тексту пісні Tread - LOONY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tread , виконавця -LOONY
У жанрі:Соул
Дата випуску:09.07.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: