Переклад тексту пісні Carelessly - Lontalius

Carelessly (оригінал)

I am only as good as my ideas
I am holding you back from your tears
I am hoping you’ll be here for years
I am hoping you’ll hold me for years
Self care is a waste on me
Though it’s not that I live carelessly
All that I’ve ever wanted
Falls short to crawl in this boy’s apartment
On the regular, I’ve lied
By the reservoir, I’ve cried
For that night
I am only as good as my ideas
I am holding you back from your tears
I am hoping you’ll be here for years
I am hoping you’ll hold me for years
All I wanna do is
Live alone without losing touch with
Something regular in my life
By the reservoir, I cried
For a better time, late nights
Restless, dressed, but I’m alright
I know I’m alive
I think self doubt will be the death of me
Could I be alone?
For the record, I’m nervous but I’m not afraid
For the record, I loved it through all misery
For the record, I never thought I wouldn’t change
For the record, I loved you and all that you gave me
My life could be simple
Follow me back to my room
Carelessly I am
Wide awake thinking about all I have
I don’t want you to think
That I don’t wonder
Could I be alone?
Should I be alone?

Carelessly (переклад)

Я тільки гарний, наскільки мої ідеї
Я стримую тебе від твоїх сліз
Я сподіваюся, що ви пробудете тут роками
Я сподіваюся, що ви будете тримати мене роками
Догляд за собою — марна трата для мене
Хоча це не те, що я живу безтурботно
Все, що я коли-небудь хотів
Не вдається залізти в квартиру цього хлопчика
Як правило, я брехав
Біля водойми я плакала
За ту ніч
Я тільки гарний, наскільки мої ідеї
Я стримую тебе від твоїх сліз
Я сподіваюся, що ви пробудете тут роками
Я сподіваюся, що ви будете тримати мене роками
Все, що я хочу робити — це
Живіть на самоті, не втрачаючи зв’язку
Щось звичайне в моєму житті
Біля водойми я плакала
Для кращого часу, пізно ввечері
Неспокійний, одягнений, але я в порядку
Я знаю, що я живий
Я думаю, що сумніви в собі стануть смертю для мене
Чи можу я бути сам?
Для запису, я нервую, але не боюся
Для запису, мені це сподобалося попри всі нещастя
Для запису, я ніколи не думав, що не зміниться
Для запису, я любив тебе і все, що ти мені дав
Моє життя могло б бути простим
Ідіть за мною назад до моєї кімнати
Недбало я
Прокинувшись, думаю про все, що маю
Я не хочу, щоб ви думали
Це я не дивуюся
Чи можу я бути сам?
Чи повинен я бути самому?