Переклад тексту пісні On & On - Longpigs

On & On (оригінал)

All the songs that I’ve sung here
More often than you know
'Cause you’re the lull that I’ve countered
More often than I’ve let it show
And I, I wish you would leave me And I, I wish you would go And I, I wish you didn’t need me And I, I wish I didn’t love you so
'Cause I just can’t go on So please don’t do me wrong
No, I won’t do you harm
My love for you goes on & on There’s no one else I want beside you
Give me a cold shoulder to cry upon
You’re never anywhere I find you
You’re never anything I rely upon
And I, I wish you would leave me And I, I wish you would go And I, I wish you didn’t need me And I, I wish I didn’t know
But I just can’t go on So please don’t do me wrong
No I won’t do you harm
My love for you goes on & on & on & on No, I just can’t go on So please don’t do me wrong
No I won’t do you harm
'Cause my love goes on & on And on & on And on & on And on & on

(переклад)

Усі пісні, які я тут співав
Частіше, ніж ви знаєте
Тому що ти затишшя, якому я протистояв
Частіше, ніж я показував
І я, я бажаю, щоб ти мене покинув І я бажав би, щоб ти пішов І я бажав би, щоб я тобі не потрібен І я бажав би, щоб я не любив тебе так
Тому що я просто не можу продовжити Тому, будь ласка, не роби мене неправильно
Ні, я не завдаю тобі зла
Моя любов до вас триває Немає нікого, кого я бажаю поряд із тобою
Дайте мені холодне плече, щоб поплакати
Я ніколи не знайшов тебе
Ви ніколи не є тим, на що я покладаюся
І я, я хотів би, щоб ти мене залишив І я бажав би, щоб ти пішов І я бажав би, щоб я тобі не потрібен І я бажав би, щоб я не знав
Але я просто не можу продовжити Тому, будь ласка, не робіть мене неправильно
Ні, я не завдаю тобі зла
Моя любов до вас триває, продовжується і триває Ні, я просто не можу продовжити Тож, будь ласка, не робіть мене неправильно
Ні, я не завдаю тобі зла
Тому що моя любов триває і і на й на і на, на і на й на