Переклад тексту пісні Slow Down - Long Beach Shortbus

Slow Down (оригінал)

Shorty!
What you mad for?
I dont know too many that go to sleep in Chanel and wake up in Fendi
You know what it was before you hopped inside my Bentley
And everything was good as long as I kept spending
But I'm gonna keep it hood, see you I can do without it you wonder why we call you bitch, think about it Go holler at your man, maybe he can support ya Love dont live here, I aint got notin for ya First
things first girl stick that attitude in your purse
straighten up your face before i pull over
Ain’t nothing cute about walkin’home from work
Check yourself
Now number two
You’re my only lady baby, that’s the truth
So you can sit and pout until your face turn blue
I will kill a brick and drown a drop of water about you
But there’s one thing i can’t do Can’t force you, I cant force you
To slow down slow down slow down
You’re my one and only i ain’t tryin to mess around
You’re just trippin, you gotta
Slow down slow down slow down
Can’t force you, I cant force you
To slow down slow down slow down
You’re my one and only i ain’t tryin to mess around
You’re just trippin, you gotta
Slow down
When I was a tyke
A brother taught himself how to ride a bike
But once i got the hang of it i rode all night
I said that to say
This relationship is gonna have it’s good and bad days
It’s like fallin off and getting back on again
But no poppin’wheelies til we got our balance
I cant handle this
Can’t force you, I cant force you
To slow down slow down slow down
You’re my one and only i ain’t tryin to mess around
You’re just trippin, you gotta
Slow down slow down slow down
Can’t force you, I cant force you
To slow down slow down slow down
You’re my one and only i ain’t tryin to mess around
You’re just trippin, you gotta
Slow down
What up with all these allegations
Shorty all is well
Accusations about my situation, callin my cell
Take a step back, relax, chill, pause exhale
You’re the reason i aint got no bars on my cell
You must think I’m in this booth spittin these bars for my health
For every action there’s a reaction, cause and effect
Good times and bad
times and badtimes, whatever cards are dealt
You need some help cuz I Can’t force you, I cant force you
To slow down slow down slow down
You’re my one and only i ain’t tryin to mess around
You’re just trippin, you gotta
Slow down slow down slow down
Can’t force you, I cant force you
To slow down slow down slow down
You’re my one and only i ain’t tryin to mess around
You’re just trippin, you gotta
Slow down

(переклад)

Коротка!
Чого ти злий?
Я не знаю занадто багато тих, хто спить у Chanel і прокидається у Fendi
Ви знаєте, що це було до того, як ви заскочили в мій Bentley
І все було добре, поки я витрачав гроші
Але я збережу це капюшон, побачимо, я можу обійтися без нього ви дивуєшся, чому ми називаємо тебе стервою, подумай про це Накричай на свого чоловіка, можливо, він підтримає вас Любов, не живи тут, я не знаю для тебе По-перше
Перш за все, дівчина залиште таке ставлення до сумочки
випрями обличчя, перш ніж я зупинюся
Немає нічого приємного в тому, щоб піти з роботи додому
Перевір себе
Тепер номер два
Ти моя єдина жінка, це правда
Тож ви можете сидіти й дутися, поки ваше обличчя не посиніє
Я вб’ю цеглу й утоплю краплю води навколо тебе
Але є одна річ, яку я не можу зробити Не можу змусити вас, я не можу змусити вас
Щоб уповільнити швидкість, уповільніть
Ти мій єдиний, я не намагаюся возитися
Ти просто подорожуєш, ти повинен
Уповільнити уповільнити повільно
Не можу вас змусити, я не можу вас змусити
Щоб уповільнити швидкість, уповільніть
Ти мій єдиний, я не намагаюся возитися
Ти просто подорожуєш, ти повинен
Уповільнити
Коли я був тиком
Брат сам навчився їздити на велосипеді
Але як тільки я опанував, я катався всю ніч
Я сказав це, щоб сказати
Ці стосунки будуть мати хороші та погані дні
Це ніби впасти й повернутися знову
Але ніяких валянок, поки ми не досягнемо балансу
Я не можу впоратися з цим
Не можу вас змусити, я не можу вас змусити
Щоб уповільнити швидкість, уповільніть
Ти мій єдиний, я не намагаюся возитися
Ти просто подорожуєш, ти повинен
Уповільнити уповільнити повільно
Не можу вас змусити, я не можу вас змусити
Щоб уповільнити швидкість, уповільніть
Ти мій єдиний, я не намагаюся возитися
Ти просто подорожуєш, ти повинен
Уповільнити
Що з усіма цими звинуваченнями?
Коротка, все добре
Звинувачення щодо моєї ситуації, телефонуйте в мій мобільний
Зробіть крок назад, розслабтеся, охолодіть, призупиніть видих
Ви причина, чому я не маю решіток на моєму мобільному
Ви, мабуть, думаєте, що я в цій кабінці плюю в ці бари заради свого здоров’я
Для кожної дії є реакція, причина та наслідок
Гарні й погані часи
часи та погані часи, незалежно від роздачі карт
Вам потрібна допомога, тому що я не можу вас змусити, я не можу вас змусити
Щоб уповільнити швидкість, уповільніть
Ти мій єдиний, я не намагаюся возитися
Ти просто подорожуєш, ти повинен
Уповільнити уповільнити повільно
Не можу вас змусити, я не можу вас змусити
Щоб уповільнити швидкість, уповільніть
Ти мій єдиний, я не намагаюся возитися
Ти просто подорожуєш, ти повинен
Уповільнити