Переклад тексту пісні Entangled - Lonely Benson

Entangled (оригінал)

Oh lord
I can feel it
When I watch you
Take a fall
Oh lord
I’m entangled
When I’m with you
I feel it all
I can’t escape from the waves of emotion
That pull back and forth on our sands
When all I become is a drop in your ocean
In the moment you that reach for my hand
And there’s no need for speaking
No words will ever say
What I feel more than I understand
Entangled
Oh lord
I can feel it
When the sun shines
On your face
Oh lord
When you’re drinking
Till you’re silly
Cause you’re sad
I can’t escape from the weight that you carry on your shoulders
I bare it on mine
Somehow I am you and the east is the west
When I hold you and we’re breathing in time
And I don’t know who all these sensations belong to
Is it your breath or mine that I breathe?
Entangled

Entangled (переклад)

О Боже
Я це відчуваю
Коли я спостерігаю за тобою
Зробіть падіння
О Боже
я заплутався
Коли я з тобою
Я відчуваю все
Я не можу втекти від хвиль емоцій
Це тягне туди-сюди на наших пісках
Коли я стаю краплею у твоєму океані
У той момент, коли ти тягнешся до моєї руки
І говорити не потрібно
Жодні слова ніколи не скажуть
Що я відчуваю більше, ніж розумію
Заплутаний
О Боже
Я це відчуваю
Коли світить сонце
На твоєму обличчі
О Боже
Коли ви п'єте
Поки ти дурний
Бо ти сумний
Я не можу втекти від ваги, яку ви несете на своїх плечах
Я го на своєму
Якимось чином я — ви, а схід — захід
Коли я тримаю тебе, і ми вдихаємо час
І я не знаю, кому належать усі ці відчуття
Це твоє дихання чи міне, чим я дихаю?
Заплутаний