Переклад тексту пісні Can't Put You Down - Lonely Benson

Can't Put You Down (оригінал)

When I bring you up to my lips
It’s always more than just a kiss
And my head spins when I’m with you
'Til I can’t stand in my own shoes
I keep you around
'Cause I can’t put you down
I keep coming back
No matter the cost
Or the time that I’ve lost on you
Faithfully
I put on the act
But I keep coming back to you
Well you taste just like a good night
When I’m thirsty in the daylight
My companion
Oh my good friend
I’m reminded of the first time we got drunk
I can’t give you up
I keep coming back
No matter the cost
Or the time that I’ve lost on you
Faithfully
I put on the act
But I keep coming back
Put me down for another round
Only if you let me
Only if you let me
Put me down for another round
Only if you let me
Only if you let me
I keep coming back
No matter the cost
Or the time that I’ve lost on you
Faithfully
I put on the act
But I keep coming back to you

(переклад)

Коли я підношу тебе до вуст
Це завжди більше, ніж просто поцілунок
І в мене голова кружиться, коли я з тобою
Поки я не можу стояти на власному місці
Я тримаю вас поруч
Тому що я не можу вас розслабити
Я постійно повертаюся
Незалежно від вартості
Або час, який я втратив на вас
Вірно
Я поставлю акт
Але я постійно повертаюся до вас
Ну, у вас смак просто як доброї ночі
Коли я відчуваю спрагу вдень
Мій супутник
О мій добрий друже
Я згадую про перший раз, коли ми напилися
Я не можу відмовитися від вас
Я постійно повертаюся
Незалежно від вартості
Або час, який я втратив на вас
Вірно
Я поставлю акт
Але я постійно повертаюся
Покладіть мене на ще один раунд
Тільки якщо ви дозволите мені
Тільки якщо ви дозволите мені
Покладіть мене на ще один раунд
Тільки якщо ви дозволите мені
Тільки якщо ви дозволите мені
Я постійно повертаюся
Незалежно від вартості
Або час, який я втратив на вас
Вірно
Я поставлю акт
Але я постійно повертаюся до вас