Переклад тексту пісні Strong - London Grammar, Fractures

Strong (оригінал)

Excuse me for a while
While I’m wide-eyed
And I’m so down, caught in the middle
I’ve excused you for a while
While I’m wide-eyed
And I’m so damn caught in the middle
And a lion, a lion roars would you not listen?
If a child, a child cries would you not forgive them?
Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I’ve never been so wrong
Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I’ve never been so wrong
Excuse me for a while
Turn a blind eye
With a stare caught right in the middle
Have you wondered for a while
I have a feeling deep down
You’re caught in the middle?
If a lion, a lion roars would you not listen?
If a child, a child cries would you not forgive them?
Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I’ve never been so wrong
Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I’ve never been so wrong
Excuse me for a while
While I’m wide-eyed
And I’m so damn caught in the middle
Have you wondered for a while
I have a feeling deep down?
You’re caught in the middle
Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I’ve never been so wrong
Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I’ve never been so wrong

Strong (переклад)

Вибачте на деякий час
Поки я з широко розплющеними очима
І я так пригнічений, потрапив посередині
Я вибачився на деякий час
Поки я з широко розплющеними очима
І я так до біса потрапив у середину
А лев, лев ричить, ти б не слухав?
Якби дитина, дитина плаче, ти не пробачиш їй?
Так, я можу здатися таким сильним
Так, я можу говорити так довго
Я ніколи не помилявся
Так, я можу здатися таким сильним
Так, я можу говорити так довго
Я ніколи не помилявся
Вибачте на деякий час
Закрийте очі
З поглядом посередині
Чи замислювалися ви деякий час
У мене є глибоке відчуття
Ви потрапили в середину?
Якщо лев, лев ричить, хіба ви не слухали?
Якби дитина, дитина плаче, ти не пробачиш їй?
Так, я можу здатися таким сильним
Так, я можу говорити так довго
Я ніколи не помилявся
Так, я можу здатися таким сильним
Так, я можу говорити так довго
Я ніколи не помилявся
Вибачте на деякий час
Поки я з широко розплющеними очима
І я так до біса потрапив у середину
Чи замислювалися ви деякий час
У мене є глибоке відчуття?
Ви потрапили в середину
Так, я можу здатися таким сильним
Так, я можу говорити так довго
Я ніколи не помилявся
Так, я можу здатися таким сильним
Так, я можу говорити так довго
Я ніколи не помилявся