Переклад тексту пісні Skipping Days - LOLAWOLF

Skipping Days (оригінал)

Hanging out on the hotel floor
If you’re down, I’m gonna ask for more
Feelin' alive, I’ve been alive before
Dancin' till my body’s sore
She’ll get up, she’ll get up with me
Got to pay for good company
Tell me, tell me, it’ll be alright
And I’m always thinkin' of ways
I’m always thinkin' of ways to get better
And she keeps on skipping the days
She will sleep until the night if you let her
And I’m always thinkin of ways
I’m always thinkin of ways to get better
And she keeps on skipping the days
Skipping days
Can’t let the night go
'Cause I don’t wanna start over
Can the night go through?
The days make them much shorter
I don’t know what i’m talkin' bout but I
I’m feeling cornered
I think you know what I’m talkin' bout
This shit seems out of order
Close my eyes, forget about the time
Waitin' here I’m gonna stand in line
You know i really hate this town
But she’ll get up, she’ll get up with me
Got to pay for good company
Tell me, tell me, it gon' be alright
And i’m always thinkin' of ways
I’m always thinkin' of ways to get better
And she’s always skipping the days
She will sleep until the night if you let her
And I’m always thinkin of ways
I’m always thinkin of ways to get better
And she keeps on skipping the days
Can’t let the night go
'Cause I don’t wanna start over
Can the night go through?
The days make them more shorter
I dont know what I’m talking about but I
I’m feeling cornered
I think you know what I’m talking 'bout
This shit seems out of order

(переклад)

Прогулянка на поверсі готелю
Якщо ви не можете, я попрошу більше
Почуваюся живим, я був живий раніше
Танцюю, поки моє тіло не заболить
Вона встане, вона встане зі мною
Треба платити за хорошу компанію
Скажи мені, скажи мені, все буде добре
І я завжди думаю про способи
Я завжди думаю про те, як стати краще
І вона продовжує пропускати дні
Вона буде спати до ночі, якщо ви їй дозволите
І я завжди думаю про способи
Я завжди думаю про те, як стати краще
І вона продовжує пропускати дні
Пропуск днів
Не можна відпустити ніч
Тому що я не хочу починати спочатку
Чи може пройти ніч?
Дні роблять їх набагато коротшими
Я не знаю, про що я говорю, але я
Я відчуваю себе загнаним у кут
Думаю, ви знаєте, про що я говорю
Здається, це лайно не в порядку
Закрий очі, забудь про час
Чекаю тут, я стоятиму в черзі
Ви знаєте, я ненавиджу це місто
Але вона встане, вона встане зі мною
Треба платити за хорошу компанію
Скажи мені, скажи мені, все буде добре
І я завжди думаю про способи
Я завжди думаю про те, як стати краще
І вона завжди пропускає дні
Вона буде спати до ночі, якщо ви їй дозволите
І я завжди думаю про способи
Я завжди думаю про те, як стати краще
І вона продовжує пропускати дні
Не можна відпустити ніч
Тому що я не хочу починати спочатку
Чи може пройти ніч?
Дні роблять їх коротшими
Я не знаю, про що говорю, але я
Я відчуваю себе загнаним у кут
Думаю, ви знаєте, про що я говорю
Здається, це лайно не в порядку