Переклад тексту пісні House Key - LOLAWOLF

House Key (оригінал)

Go ahead and say we’re through
I don’t care, I’ll just get another you
I’ll get another dude that look like you
I don’t need you, and you don’t need me
Give me back my house key
You can leave it with my new boyfriend
You can leave it on the back, back, back porch
I don’t care when you leave it, leave a message
You used to never get the message
Yeah I’m talkin' shit, yeah I’m talkin' shit
Go ahead and say we’re through
You used to always try to tell me what to do
I’ll get another dude that look like you
I don’t need you, and you don’t need me
Give me back my house key
You know, fuck it, I don’t care if we’re through
I don’t care, I’ll just get another you
I’ll get another dude that look like you
I don’t need you, and you don’t need me
Give me back my house key
What you mean, what we do about our friends?
I don’t wanna spare 'em
These my boys and I don’t wanna fuckin' share 'em
This ain’t that movie, it’s the sequel
Actually no, this is the prequel
I have all my friends, we are no longer equal
All I’m askin for’s my key-key-key-key
So slip it to the doorman
Slip it to the doorman
Slip it through the door, man
This could be easy
This could be easy
This could be easy
This could be easy
Go ahead and say we’re through
You used to always try to tell me what to do
I’ll get another dude that look like you
I don’t need you, and you don’t need me
Give me back my house key
You know, fuck it, I don’t care if we’re through
I don’t care, I’ll just get another you
I’ll get another dude that look like you
I don’t need you, and you don’t need me
Give me back my house key

(переклад)

Ідіть і скажіть, що ми закінчили
Мені байдуже, я просто знайду іншого тебе
Я знайду іншого чувака, схожого на тебе
Ти мені не потрібен, і ти не потрібен мені
Поверніть мені ключ від дома
Ти можеш залишити це з моїм новим хлопцем
Ви можете залишити його на задні, задній частині, задньому ганку
Мені байдуже, коли ви залишаєте його, залиште повідомлення
Раніше ви ніколи не отримували повідомлення
Так, я говорю лайно, так, я говорю лайно
Ідіть і скажіть, що ми закінчили
Раніше ти завжди намагався вказати мені що робити
Я знайду іншого чувака, схожого на тебе
Ти мені не потрібен, і ти не потрібен мені
Поверніть мені ключ від дома
Знаєш, до біса, мені байдуже, чи ми закінчимо
Мені байдуже, я просто знайду іншого тебе
Я знайду іншого чувака, схожого на тебе
Ти мені не потрібен, і ти не потрібен мені
Поверніть мені ключ від дома
Що ви маєте на увазі, що ми робимо з нашими друзями?
Я не хочу їх щадити
Ми з моїми хлопцями не хочемо ділитися ними
Це не той фільм, це продовження
Насправді ні, це приквел
У мене є всі мої друзі, ми більше не рівні
Все, що я прошу, це мій ключ-ключ-ключ-ключ
Тож передайте це швейцару
Передайте швейцару
Просунь це крізь двері, чоловіче
Це може бути легко
Це може бути легко
Це може бути легко
Це може бути легко
Ідіть і скажіть, що ми закінчили
Раніше ти завжди намагався вказати мені що робити
Я знайду іншого чувака, схожого на тебе
Ти мені не потрібен, і ти не потрібен мені
Поверніть мені ключ від дома
Знаєш, до біса, мені байдуже, чи ми закінчимо
Мені байдуже, я просто знайду іншого тебе
Я знайду іншого чувака, схожого на тебе
Ти мені не потрібен, і ти не потрібен мені
Поверніть мені ключ від дома