Переклад тексту пісні Ishon - Лола Юлдашева

Ishon (оригінал)

1 куплет.
Такдиримдаги бахтни, мендан олиста деб ойлардим,
Лекин ёнимда экансан менинг эртагим.
Орзуйим хавасларимга етай деб кечиргин сени,
Ишонтирдим мен хама елгонларимга.
Припев:
Ойин килиб севгини жабир килдим озимга,
Бу пок туйгу жойланди, билдирмай, калбимга.
Хама ёглоним энди, айланганида чинга,
Кандай ишонтирай севгимга.
2 куплет.
Кечир сени ойламай, озор бердим мен юрагинга,
Лекин балмастин конгил кояман деб сенга.
Ёлгоним ичра сени, топтим мен асл бахтимни,
Лекин бнга кандай, ишонтирай сени.
Припев:
Ойин килиб севгини жабир килдим озимга,
Бу пок туйгу жойланди, билдирмай, калбимга.
Хама ёглоним энди, айланганида чинга,
Кандай ишонтирай севгимга.
Ойин килиб севгини жабир килдим озимга,
Бу пок туйгу жойланди, билдирмай, калбимга.
Хама ёглоним энди, айланганида чинга,
Кандай ишонтирай севгимга.

Ishon (переклад)

1 куплет.
Я думав, що щастя моєї долі далеко від мене,
Але ти моя казка.
Вибачте мене за те, що я здійснив мої мрії,
Я запевнив усіх своїх друзів.
Приспів:
Я полюбив тебе, я полюбив тебе,
Це чисте почуття зникло непомітно в моєму серці.
У мене зараз добре, коли я обернусь,
Як переконати свою любов.
2 куплети.
Вибач, що турбую тебе, я ранив твоє серце,
Але я тобі скажу, дам тобі бальзам.
Я знайшов тебе в своїй брехні, я знайшов своє справжнє щастя,
Але як це зробити?
Приспів:
Я полюбив тебе, я полюбив тебе,
Це чисте почуття зникло непомітно в моєму серці.
У мене зараз добре, коли я обернусь,
Як переконати свою любов.
Я полюбив тебе, я полюбив тебе,
Це чисте почуття зникло непомітно в моєму серці.
У мене зараз добре, коли я обернусь,
Як переконати свою любов.