Переклад тексту пісні Cuando Te Vayas - Lola

Cuando Te Vayas - Lola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Te Vayas, виконавця - Lola
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Іспанська

Cuando Te Vayas

(оригінал)
Cuando te vayas
Se irán todos mis sueños
Cuando te vayas
Será como morir
Enséñame como seguir viviendo
Mi mundo será tan pequeño
Si ya no te tengo
Cuando te vayas
Las calles quedaran vacías
Cuando te vayas
Dormiré en tu piel
Y guardare en mis ojos
Tu ultima mirada
Te extrañare tanto
El día que te vayas
Te esperare por siempre
Cuando ya no estés
Eso me pasa
Por amarte tanto
Mi corazón herido siempre
Te estará esperando
Cuando te vayas
Las calles quedaran vacías
Cuando te vayas dormiré en tu piel
Cuando te vayas me sentiré sola y vencida
Cuando te vayas moriré de sed
Y guardare en mi ojos
Tu ultima mirada
Cuando te vayas
Las calles quedaran vacías
Cuando te vayas
Dormiré en tu piel
Y guardare en mis ojos
Tu ultima mirada
Cuando te vayas
Las calles quedaran vacías
Cuando te vayas
Dormiré en tu piel
Y guardare en mis ojos
Tu ultima mirada
(переклад)
Коли ви йдете
Всі мої мрії зникнуть
Коли ви йдете
Це буде як смерть
Навчи мене, як жити далі
мій світ буде таким маленьким
Якщо у мене більше немає тебе
Коли ви йдете
Вулиці будуть порожніми
Коли ви йдете
Я спатиму в твоїй шкірі
І я буду тримати в очах
твій останній погляд
я буду дуже сумувати за тобою
день, коли ви йдете
Я буду чекати тебе вічно
коли тебе вже немає
це трапляється зі мною
За те, що я так тебе люблю
моє серце завжди болить
буде чекати на вас
Коли ви йдете
Вулиці будуть порожніми
Коли ти підеш, я буду спати на твоїй шкірі
Коли ти підеш, я відчую себе самотнім і розбитим
Коли ти підеш, я помру від спраги
І я буду тримати в очах
твій останній погляд
Коли ви йдете
Вулиці будуть порожніми
Коли ви йдете
Я спатиму в твоїй шкірі
І я буду тримати в очах
твій останній погляд
Коли ви йдете
Вулиці будуть порожніми
Коли ви йдете
Я спатиму в твоїй шкірі
І я буду тримати в очах
твій останній погляд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tout va bien ft. Lola 2010
Mágico ft. Aarón Díaz 2007
Si Me Besas 2007
Déjame Volar 2007
Tu Circo 2007
Flores Amarillas 2007
Masoquismo 2007

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Quien Te Dio Permiso 2023
Cerquita de Tí 2020
Viernes 13 2022
All over Now 2024
Directly From My Heart To You 2012
Blues Is Troubles 2023
Cold Days 2023
The Ungovernable Force 1993
Its A Wrap 2010
Der Kater 2021