Переклад тексту пісні Lovers - LöKii, Remmi

Lovers (оригінал)

I’ve been thinking about you
And everything that we’ve been through
And I decided
I don’t want to be friends no more
And no, I’m not confused
I wanna take a risk on your lips
Oh, bestie, can I?
On your lips, oh, bestie, can I?
On your lips, oh, bestie, can I?
I wanna take a risk on your lips
Oh, bestie, can I?
On your lips, oh, bestie, can I?
On your lips, oh, bestie, can I?
Let’s be lovers, let’s be lovers
Don’t wanna make a mess of the rest of us
But I think the best is ahead of us
So let’s be lovers, let’s be lovers
Let’s be lovers
I’ve been thinking about you
And how I don’t wanna lose you
But I can’t hide it
I don’t want to be friends no more
I can’t believe that I want to
I can’t believe I’m about to
Take a risk on your lips
Oh, bestie, can I?
On your lips, oh, bestie, can I?
On your lips, oh, bestie, can I?
I wanna take a risk on your lips
Oh, bestie, can I?
On your lips, oh, bestie, can I?
On your lips, oh, bestie, can I?
Let’s be lovers, let’s be lovers
Don’t wanna make a mess of the rest of us
But I think the best is ahead of us
So let’s be lovers, let’s be lovers
Let’s be lovers
I don’t wanna sleep without you
Nine to the five day dream about you
Now I see so clearly, there’s no one else
I don’t wanna sleep without you
Nine to the five day dream about you
Now I see so clearly, there’s no one else
Let’s be lovers, let’s be lovers
Don’t wanna make a mess of the rest of us
But I think the best is ahead of us
So let’s be lovers

Lovers (переклад)

я думав про тебе
І все, що ми пережили
І я вирішив
Я більше не хочу бути друзями
І ні, я не заплутався
Я хочу ризикнути твоїми губами
О, найкраща, можна?
На твоїх устах, о, найкраща, можна?
На твоїх устах, о, найкраща, можна?
Я хочу ризикнути твоїми губами
О, найкраща, можна?
На твоїх устах, о, найкраща, можна?
На твоїх устах, о, найкраща, можна?
Будьмо закоханими, давайте будь закоханими
Не хотіти псувати решту з нас
Але я думаю, що найкраще попереду
Тож будьмо коханцями, будьмо коханцями
Будьмо закоханими
я думав про тебе
І як я не хочу тебе втратити
Але я не можу цього приховати
Я більше не хочу бути друзями
Я не можу повірити, що я хочу
Я не можу повірити, що збираюся
Ризикуйте своїми губами
О, найкраща, можна?
На твоїх устах, о, найкраща, можна?
На твоїх устах, о, найкраща, можна?
Я хочу ризикнути твоїми губами
О, найкраща, можна?
На твоїх устах, о, найкраща, можна?
На твоїх устах, о, найкраща, можна?
Будьмо закоханими, давайте будь закоханими
Не хотіти псувати решту з нас
Але я думаю, що найкраще попереду
Тож будьмо коханцями, будьмо коханцями
Будьмо закоханими
Я не хочу спати без тебе
Сниться про вас із дев’яти до п’яти днів
Тепер я бачу так чітко, що більше нікого немає
Я не хочу спати без тебе
Сниться про вас із дев’яти до п’яти днів
Тепер я бачу так чітко, що більше нікого немає
Будьмо закоханими, давайте будь закоханими
Не хотіти псувати решту з нас
Але я думаю, що найкраще попереду
Тож будьмо коханцями