Переклад тексту пісні Whens It All Gonna Change - Logic

Whens It All Gonna Change - Logic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whens It All Gonna Change, виконавця - Logic. Пісня з альбому Listen, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 31.01.2014
Лейбл звукозапису: Declan Davids
Мова пісні: Англійська

Whens It All Gonna Change

(оригінал)
Yeah.
See, I wrote this track, when I was going through a few things in my life,
and the best way I thought to describe to let my feelings out, was through
music
I lost friends and gained angels
I fell like I lost my ends and I can’t save you
I’ll see you when I get there
Where ever it is;
heaven or hell or between it
True life stories I’ve seen it
I really mean it
More than Cam
I’m spiting this
For Johnny Blacker and Ham
I understand that everyday we lost a life
Its just a matter of time before its you or I
Its me or you.
See anybody is blazeable
Society is wrong and ain’t saveable
Nowadays I hardly even rave at all
See anything is erasable anything can be taken back
My words they say it all
They say everything I feel
The ink from the pen is spilled till the whole page is filled
See where I live is too real
Pussy, Drugs, cash and others
I got to tell my mother I love her
It’s life…
When’s it all gonna to change
The youngers are worse than us
Its no game
Blowing up trains and planes to get answers
Most man I know raised with no fathers, It’s mad
And Gordon Brown’s mind frame
Doesn’t have nothing to do with my name
I’m UK but never will I fight for them
When we realize fam, the fight will end
Yeah, I lost girls and gained good friends
Sorry don’t cut it when you disagree about life
Different trends, different aims, morals and ambitions;
Paths collide, you go your separate ways and keep wishing
I’m missing everyone that’s gone
So I cherish every song
And where I live is me and where I’m from
It ain’t easy
People follow trends and the latest trend is acting greazy, Believe me
I don’t wanna burst off shots
But ain’t scared to do it
I got access 24/7
We’ve grow out of beef over with Peckham, Its evolution
Now I’m waring against the death and pollution
Tell me something, what does death solve?
Does it give you peace of mind?
I know killers and they’ve told me about the ghosts that they find
Sleepless, paranoid nights
Are they coming to get me I really don’t know
Heart felt emotions taking over
Mentally see everything happens for a reason
And everything was mean’t to be its fate
I wish everything was free and everyone has a full plate forget the steaks
Mind camouflage yourself I’m lost into a gamma
Nature touchs me I can’t escape
I know I smoke too much weed
Most of it forget profit
See life’s logic
Theres knowing who you are before you cop it
Your heart stop tick
Someone draws aims and this time it feels like poppin
Please wait see let me get a few last words
Sorry mom for all the times you were hurt
See you deserve more that franks you know what’s it for
And grand take half of my ashes to yard
And take the rest to island and take my heart to the motherland
And bury it with a mango tree
I know you understand
Just leave cony all of my music let him distribute it
Tell minders the albums concluded and give judges soul
The blueprints and wondering why nobody wants me
I think thats it I close my eyes and remsice fam
How do it get like this
After realization kicks in you start to realized
That we are losing more than what we are gaining
(переклад)
Ага.
Бачите, я написав цей трек, коли переживав кілька речей у мому життя,
і найкраще, як я думав описати , щоб випустити свої почуття, — це закінчити
музика
Я втратив друзів і придбав ангелів
Я впав, наче втратив кінець, і не можу врятувати тебе
Побачимось, коли приїду
Де б це не було;
рай чи пекло, чи між ними
Правдиві життєві історії, які я бачив
Я дійсно це маю на увазі
Більше ніж Кэм
Я плюю на це
Для Джонні Блекера і Хема
Я розумію, що щодня ми втрачаємо життя
Це лише питання часу, коли ми з вами чи я
Це я або ви.
Дивіться, що будь-хто вогнище
Суспільство неправильно, і його неможливо врятувати
Зараз я взагалі майже не шалую
Дивіться, що все стирається, усе можна повернути
Мої слова, вони все говорять
Вони говорять усе, що я відчуваю
Чорнило з пера розливається, доки не буде заповнена вся сторінка
Побачити, де я живу, занадто реально
Киска, наркотики, готівка та інші
Я мушу сказати мамі, що кохаю її
Це життя…
Коли це все зміниться
Молодші гірші за нас
Це не гра
Підривання потягів і літаків, щоб отримати відповіді
Більшість чоловіків, яких я знаю, виховані без батьків, це божевільно
І мислення Гордона Брауна
Не має нічого спільного з моїм ім’ям
Я Велика Британія, але ніколи не буду воюватись за них
Коли ми усвідомимо сім’ю, боротьба закінчиться
Так, я втратив дівчат і знайшов хороших друзів
Вибачте, не обривайте це, якщо ви не згодні щодо життя
Різні тенденції, різні цілі, мораль та амбіції;
Шляхи стикаються, ви йдете різними шляхами і продовжуєте мріяти
Я сумую за всіма, хто пішов
Тому я ціную кожну пісню
І де я живу — це я і звідки я
Це не легко
Люди слідкують за тенденціями, і остання тенденція видає себе несамовито, повірте
Я не хочу робити постріли
Але не боїться це робити
Я отримав доступ цілодобово
Ми виросли з яловичини з Peckham, Its Evolution
Тепер я застерігаю від смерті та забруднення
Скажи мені щось, що вирішує смерть?
Чи дає це вам спокій?
Я знаю вбивць, і вони розповідали мені про привидів, яких знайшли
Безсонні, параноїдальні ночі
Чи вони приходять за мене, я справді не знаю
Серце відчувало, що емоції взяли верх
Подумки дивіться, що все відбувається з причини
І все не повинно було скластись своєю долею
Я бажаю, щоб усе було безкоштовним і кожен мав повну тарілку, забудьте про стейки
Замаскуйте себе, що я загубився в гамі
Природа торкається мене, я не можу втекти
Я знаю, що курю забагато трави
Більшість забуває про прибуток
Побачте логіку життя
Ви знаєте, хто ви є, перш ніж це зробити
Ваше серце зупиняється
Хтось малює цілі, і цього разу це наче поппін
Будь ласка, зачекайте, дайте мені кілька останніх слів
Вибач, мамо, за всі випадки, коли тобі було боляче
Побачте, ви заслуговуєте на більше, ніж відверті, ви знаєте, для чого це 
І великий винеси половину мого попелу на двір
А решту візьми на острів і віднеси моє серце на батьківщину
І поховайте його з манговим деревом
Я знаю, що ви розумієте
Просто залиште всю мою музику, нехай він її розповсюджує
Розкажіть доглядачам про завершені альбоми і віддайте суддям душу
Чертежи і дивуються, чому мене ніхто не хоче
Я думаю, що це я заплющую очі та пам’ятаю про сім’ю
Як це таким
Після початку усвідомлення ви починаєте усвідомлювати
Що ми втрачаємо більше, ніж отримуємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Begging You 2014
Tryna' Tryna' ft. Logic 2015
When The Lions Come ft. Castro, Logic, Blaque Keyz 2013
Relatives ft. Logic 2009
Spectator 2014
Home Is Where the Heart Is ft. Logic 2009
Don't Hide It ft. Logic 2009
I Got This ft. Tyler Thomas, Victor Kwesi Mensah 2016
Zahulený Království ft. Logic 2014
Feels Right ft. Logic 2012
Nepýtam Sa ft. Logic 2017

Тексти пісень виконавця: Logic