Переклад тексту пісні Supporter - Locko, Mr Leo

Supporter (оригінал)

Baby… Na Salatiel do the beat again
Mister Leo in the flow…
Locko…
Yema!
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Supporter… Supporter Supporter, en amour il faut supporter Supporter… Supporter
Supporter, en amour il faut supporter
Baby if I’m dreaming, don’t wake me up
Cuz a real boy feels about you, true love
Boo je reconnais, je ne suis pas parfait
Mais tu me connais
J’suis prêt à tout pour toi
I don’t know ooooh (I don’t know)
If I’m foolish or I’m crazy (crazy)
But I am sure (I am sure)
You’re the reason why I am living
Why I am happy
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Supporter… Supporter Supporter, en amour il faut supporter Supporter… Supporter
Supporter, en amour il faut supporter (Mr LEO)
Now I understand why dem say love is blind
I need you by my side, I no go let you down
Say love I got for you baby go never die
So look into my eyes and tell me you are mine
Bébé prends-moi cadeau
Juste un peu de toi me suffit
Baby you know, I no go lie ooh
Bébé prends moi cadeau
Juste un peu de toi me suffit
Baby you know, I no go lie
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Supporter… Supporter… Supporter é Supporter, en amour il faut supporter
Supporter… Supporter… Supporter é Supporter, en amour il faut supporter
Même dans la galère il faut supporter
Même dans la misère il faut supporter (Mama é)
Même dans le nguémé il faut supporter ooh
Mama il faut supporter
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort,
I will never love you any less
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter
Yema !

(переклад)

Дитина... Na Salatiel знову повторює ритм
Містер Лео в потоці…
Локу…
Єма!
Я буду любити тебе з усієї сили, дитино, навіть у потойбічному світі, поки не помру,
Я ніколи не буду любити тебе менше
Будуть злети і падіння, які потрясуть нас
Але коли ми говоримо, що любимо один одного, ми просто повинні з цим миритися
Підтримка... Підтримка Підтримка, в любові ти маєш підтримати Підтримка... Підтримка
Ведмідь, в коханні треба терпіти
Дитина, якщо мені сниться, не буди мене
Бо справжній хлопець відчуває до тебе, справжнє кохання
Бу, я визнаю, я не ідеальний
Але ти мене знаєш
Я готовий на все заради тебе
Я не знаю оооо (я не знаю)
Якщо я дурний або я божевільний (божевільний)
Але я впевнений (я впевнений)
Ти причина, чому я живу
Чому я щасливий
Я буду любити тебе з усієї сили, дитино, навіть у потойбічному світі, поки не помру,
Я ніколи не буду любити тебе менше
Будуть злети і падіння, які потрясуть нас
Але коли ми говоримо, що любимо один одного, ми просто повинні з цим миритися
Підтримка... Підтримка Підтримка, в любові ти маєш підтримати Підтримка... Підтримка
Підтримуйте, у коханні треба підтримувати (пан ЛЕО)
Тепер я розумію, чому вони кажуть, що любов сліпа
Ти потрібен мені поруч, я не підведу тебе
Скажи кохання, яке я отримав для тебе, дитино, ніколи не вмирай
Тож подивися мені в очі і скажи, що ти мій
Дитина, візьми мені подарунок
Мені вистачить лише трохи тебе
Дитина, ти знаєш, я не брешу
Дитина, візьми мені подарунок
Мені вистачить лише трохи тебе
Дитино, ти знаєш, я не брешу
Я буду любити тебе з усієї сили, дитино, навіть у потойбічному світі, поки не помру,
Я ніколи не буду любити тебе менше
Будуть злети і падіння, які потрясуть нас
Але коли ми говоримо, що любимо один одного, ми просто повинні з цим миритися
Підтримка... Підтримка... Підтримка é Підтримка, в любові треба підтримувати
Підтримка... Підтримка... Підтримка é Підтримка, в любові треба підтримувати
Навіть у біді треба терпіти
Навіть у біді треба терпіти (Мама é)
Навіть у ngueme ви повинні миритися з ooh
Мама, треба терпіти
Я буду любити тебе з усієї сили, дитино, навіть у потойбічному світі, поки не помру,
Я ніколи не буду любити тебе менше
Будуть злети і падіння, які потрясуть нас
Але коли ми говоримо, що любимо один одного, ми просто повинні з цим миритися
Єма!