Переклад тексту пісні Supporter - Locko, Mr Leo

Supporter - Locko, Mr Leo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supporter , виконавця -Locko
Пісня з альбому: The Bridge
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.08.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Universal Music Africa

Виберіть якою мовою перекладати:

Supporter (оригінал)Supporter (переклад)
Baby… Na Salatiel do the beat again Дитина... Na Salatiel знову повторює ритм
Mister Leo in the flow… Містер Лео в потоці…
Locko… Локу…
Yema! Єма!
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort, Я буду любити тебе з усієї сили, дитино, навіть у потойбічному світі, поки не помру,
I will never love you any less Я ніколи не буду любити тебе менше
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é Будуть злети і падіння, які потрясуть нас
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter Але коли ми говоримо, що любимо один одного, ми просто повинні з цим миритися
Supporter… Supporter Supporter, en amour il faut supporter Supporter… Supporter Підтримка... Підтримка Підтримка, в любові ти маєш підтримати Підтримка... Підтримка
Supporter, en amour il faut supporter Ведмідь, в коханні треба терпіти
Baby if I’m dreaming, don’t wake me up Дитина, якщо мені сниться, не буди мене
Cuz a real boy feels about you, true love Бо справжній хлопець відчуває до тебе, справжнє кохання
Boo je reconnais, je ne suis pas parfait Бу, я визнаю, я не ідеальний
Mais tu me connais Але ти мене знаєш
J’suis prêt à tout pour toi Я готовий на все заради тебе
I don’t know ooooh (I don’t know) Я не знаю оооо (я не знаю)
If I’m foolish or I’m crazy (crazy) Якщо я дурний або я божевільний (божевільний)
But I am sure (I am sure) Але я впевнений (я впевнений)
You’re the reason why I am living Ти причина, чому я живу
Why I am happy Чому я щасливий
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort, Я буду любити тебе з усієї сили, дитино, навіть у потойбічному світі, поки не помру,
I will never love you any less Я ніколи не буду любити тебе менше
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é Будуть злети і падіння, які потрясуть нас
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter Але коли ми говоримо, що любимо один одного, ми просто повинні з цим миритися
Supporter… Supporter Supporter, en amour il faut supporter Supporter… Supporter Підтримка... Підтримка Підтримка, в любові ти маєш підтримати Підтримка... Підтримка
Supporter, en amour il faut supporter (Mr LEO) Підтримуйте, у коханні треба підтримувати (пан ЛЕО)
Now I understand why dem say love is blind Тепер я розумію, чому вони кажуть, що любов сліпа
I need you by my side, I no go let you down Ти потрібен мені поруч, я не підведу тебе
Say love I got for you baby go never die Скажи кохання, яке я отримав для тебе, дитино, ніколи не вмирай
So look into my eyes and tell me you are mine Тож подивися мені в очі і скажи, що ти мій
Bébé prends-moi cadeau Дитина, візьми мені подарунок
Juste un peu de toi me suffit Мені вистачить лише трохи тебе
Baby you know, I no go lie ooh Дитина, ти знаєш, я не брешу
Bébé prends moi cadeau Дитина, візьми мені подарунок
Juste un peu de toi me suffit Мені вистачить лише трохи тебе
Baby you know, I no go lie Дитино, ти знаєш, я не брешу
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort, Я буду любити тебе з усієї сили, дитино, навіть у потойбічному світі, поки не помру,
I will never love you any less Я ніколи не буду любити тебе менше
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é Будуть злети і падіння, які потрясуть нас
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter Але коли ми говоримо, що любимо один одного, ми просто повинні з цим миритися
Supporter… Supporter… Supporter é Supporter, en amour il faut supporter Підтримка... Підтримка... Підтримка é Підтримка, в любові треба підтримувати
Supporter… Supporter… Supporter é Supporter, en amour il faut supporter Підтримка... Підтримка... Підтримка é Підтримка, в любові треба підтримувати
Même dans la galère il faut supporter Навіть у біді треба терпіти
Même dans la misère il faut supporter (Mama é) Навіть у біді треба терпіти (Мама é)
Même dans le nguémé il faut supporter ooh Навіть у ngueme ви повинні миритися з ooh
Mama il faut supporter Мама, треба терпіти
Je t’aimerai de toutes mes forces bébé même dans la vie d’après Jusqu'à la mort, Я буду любити тебе з усієї сили, дитино, навіть у потойбічному світі, поки не помру,
I will never love you any less Я ніколи не буду любити тебе менше
Il y’aura des hauts et des bas qui vont nous secouer é Будуть злети і падіння, які потрясуть нас
Mais lorsqu’on dit qu’on s’aime, on n’a qu'à supporter Але коли ми говоримо, що любимо один одного, ми просто повинні з цим миритися
Yema !Єма!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2017
2018
2017
2019
Nankô
ft. Mr Leo
2019
2017
2018
2018
2018
2018
2018
2018