| Danse avec moi (оригінал) | Danse avec moi (переклад) |
|---|---|
| Autour de moi ça meurt de jalousie | Навколо мене вмирає від ревнощів |
| Belle bigos partout, j’suis indécis | Скрізь красиві бігоси, я ще не визначився |
| La vibe est bonne ça ne vient pas d’ici | Атмосфера гарна, вона не звідси |
| Danse avec moi, danse avec moi | Танцюй зі мною, танцюй зі мною |
| Certains me regardent comme le messie | Деякі дивляться на мене як на месію |
| D’autres diront toujours je suis petit | Інші завжди скажуть, що я маленький |
| Quand on veut le njoh on crie famille | Коли ми хочемо njoh, ми кричим сім'ю |
| Danse avec moi, danse avec moi | Танцюй зі мною, танцюй зі мною |
| Regarde autour de moi, regarde autour de moi | Подивіться навколо мене, подивіться навколо |
| Et dis-moi c’que tu vois, dis-moi ce que tu vois | І скажи мені, що ти бачиш, розкажи мені, що ти бачиш |
| Regarde autour de moi, regarde autour de moi | Подивіться навколо мене, подивіться навколо |
| On rit, on pleure, on vit on meurt | Ми сміємося, ми плачемо, ми живемо, ми вмираємо |
| A quoi ça sert de se prendre la tête | Яка користь турбуватися |
| Danse avec moi | Танцювати зі мною |
| Ma chérie, mon bébé danse avec moi | Люба моя, моя дитина танцює зі мною |
| Ma chérie, mon bébé danse avec moi | Люба моя, моя дитина танцює зі мною |
| Ma chérie, mon bébé danse avec moi | Люба моя, моя дитина танцює зі мною |
| Danse avec moi yeah | Танцюй зі мною, так |
| Mais où sont les vrais amis | Але де справжні друзі |
| Plus j’avance plus je ne sais plus | Чим далі я йду, тим більше не знаю |
| Plus je compte sur la famille | Тим більше я покладаюся на сім'ю |
| Plus j’ai tendance à être déçu | Тим більше я схильний розчаровуватися |
| Ils croient que tu briss | Вони думають, що ти ламаєшся |
| Ils disent partout qu’tu briss | Скрізь кажуть, що ламаєшся |
| Mais ne voient pas ta souffrance en coulisse | Але не бачте свого болю за лаштунками |
| They don’t see you work work work work work | Вони не бачать, як ти працюєш, працюєш, працюєш, працюєш |
| Hustle hard, play hard, Yema! | Намагайся, грай наполегливо, Єма! |
| Regarde autour de moi, regarde autour de moi | Подивіться навколо мене, подивіться навколо |
| Et dis-moi c’que tu vois, dis-moi ce que tu vois | І скажи мені, що ти бачиш, розкажи мені, що ти бачиш |
| Regarde autour de moi, regarde autour de moi | Подивіться навколо мене, подивіться навколо |
| On rit, on pleure | Ми сміємося, ми плачемо |
| On vit, on meurt | Ми живемо, ми вмираємо |
| A quoi ça sert de se prendre la tête | Яка користь турбуватися |
| Danse avec moi | Танцювати зі мною |
| Ma chérie, mon bébé danse avec moi | Люба моя, моя дитина танцює зі мною |
| Ma chérie, mon bébé danse avec moi | Люба моя, моя дитина танцює зі мною |
| Ma chérie, mon bébé danse avec moi | Люба моя, моя дитина танцює зі мною |
| Danse avec moi yeah | Танцюй зі мною, так |
| S’il te plait je voudrais vivre un rêve | Будь ласка, я хотів би жити мрією |
| Ne serait-ce qu’un instant oh nananana | На мить, о, нано |
| S’il te plait, je voudrais vivre un rêve | Будь ласка, я хотів би жити мрією |
| Ne serait-ce qu’un instant oh nananana | На мить, о, нано |
| Danse avec moi | Танцювати зі мною |
| Ils disent partout que tu briss | Кажуть скрізь, де зламаєшся |
| Mais ne voit pas les coulisses | Але не дивіться за лаштунки |
| Ils disent partout que tu briss | Кажуть скрізь, де зламаєшся |
| Mais seule toi tu sais ce que tu vis (ouais tu sais, ouais tu sais) | Але тільки ти знаєш, що ти переживаєш (так, ти знаєш, так, ти знаєш) |
| Tu sais ce que tu vis (ouais tu sais, ouais tu sais) | Ти знаєш, що переживаєш (так, ти знаєш, так, ти знаєш) |
| Tu sais ce que tu vis | Ви знаєте, що переживаєте |
| No matter what I do they want more | Що б я не робив, вони хочуть більше |
| Do they really yam o the way that Locko sing song eh eya oh | Невже вони справді так, як Локо співає пісню eh eya oh |
| Be nde mba mbusa na mbusa | Бенде мба мбуса на мбуса |
| Oh ponda tè yoo iyoooo | О, понда ти йооооо |
| Do they really yam o the way that Locko sing song eh eya oh | Невже вони справді так, як Локо співає пісню eh eya oh |
| Be nde mba mbusa na mbusa | Бенде мба мбуса на мбуса |
| Oh ponda tè yoo iyoooo | О, понда ти йооооо |
Переклад тексту пісні Danse avec moi - Locko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Danse avec moi , виконавця -Locko
Пісня з альбому: The Bridge
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.08.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Universal Music Africa
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Supporter ft. Mr Leo | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |