Переклад тексту пісні Other People - Locket

Other People (оригінал)

I took your favourite shade of red and drew a line
Jumped across and hurt us both to see the view
Broken into two, so something new could
Take a look at what’s inside
There were other people there
And we didn’t seem to care
While you lay awake in someone else’s bed
I can’t help but overhear all of the things you said
How you were growing up too fast
And I was staying young too late
Intentional mistakes
Seven years to gather all of what we made
Where happiness becomes the mess that we let grow
Whoa-oh, whoa-oh
What we are I can’t explain to anyone
Infected with lust, infatuated with our love
Silver lining in all our faults
Rolling through my head like somersaults
There were other people, never seemed to care
Say nothing if you can’t say something to save us
Those three words have only built a wall from where we fall
So save all your breath, say nothing at all
No, you’re not someone I hate, but damaged loves all we create
So if you’re sleepless wondering «Why» or asking «How?»
We’re just other people now

Other People (переклад)

Я взяв твій улюблений відтінок червоного і намалював лінію
Перескочив і завдав нам болю, щоб побачити краєвид
Розбитий на дві частини, тому можна щось нове
Подивіться, що всередині
Там були інші люди
І нам, здається, було байдуже
Поки ви не спите в чужому ліжку
Я не можу не почути все, що ви сказали
Як ти надто швидко виріс
І я залишався молодим занадто пізно
Навмисні помилки
Сім років, щоб зібрати все, що ми створили
Де щастя стає безладом, якому ми дозволяємо рости
Ой-ой, ой-ой
Які ми я нікому не можу пояснити
Заражений хтивістю, захоплений нашим коханням
Срібна підкладка в усіх наших недоліках
Котиться в моїй голові, як сальто
Були й інші люди, яких, здавалося, це не хвилювало
Не кажіть нічого, якщо не можете сказати щось, щоб врятувати нас
Ці три слова лише побудували стіну з того місця, звідки ми падаємо
Тому збережіть весь свій подих, не говорити взагалі
Ні, ти не той, кого я ненавиджу, але пошкоджений любить все, що ми творимо
Тож якщо ви безсонні задаєтеся питанням «Чому?» або запитуєте «Як?»
Ми зараз просто інші люди